2299 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْهَا اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাতে এগারো রাকাত সালাত আদায় করতেন। এর মধ্যে তিনি এক রাকাত দ্বারা বিতির পড়তেন। যখন তিনি তা থেকে ফারেগ হতেন, তখন তিনি ডান কাতে শুয়ে পড়তেন, যতক্ষণ না মুয়াযযিন তাঁর নিকট আগমন করতেন। অতঃপর তিনি হালকাভাবে (ফজরের) দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।
নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাতে এগারো রাকাত সালাত আদায় করতেন। এর মধ্যে তিনি এক রাকাত দ্বারা বিতির পড়তেন। যখন তিনি তা থেকে ফারেগ হতেন, তখন তিনি ডান কাতে শুয়ে পড়তেন, যতক্ষণ না মুয়াযযিন তাঁর নিকট আগমন করতেন। অতঃপর তিনি হালকাভাবে (ফজরের) দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2299)