2190 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، قَالَ: ثنا هِشَامٌ -[27]- الدَّسْتُوَائِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا الْبِرْتِيُّ، قَالَ: ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: ثنا شَيْبَانُ كِلَاهُمَا، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَالَ: « سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ» قَالَ هِشَامٌ: مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، وَقَالَا جَمِيعًا: «اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا سِنِينًا كَسِنِي يُوسُفَ» مَعْنَى حَدِيثِهِمَا وَاحِدٌ، رَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ
بَابُ إِبَاحَةِ الْقُنُوتِ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ
بَابُ إِبَاحَةِ الْقُنُوتِ فِي الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাজদাহ করার পূর্বে যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলতেন (তখন কুনূত পড়তেন)। হিশাম (বর্ণনায়) বলেছেন: এটা ছিল শেষ ইশার সালাতের শেষ রাক‘আতে। আর তাঁরা উভয়ই (রাসূলের দু’আ সম্পর্কে) বলেছেন:
“হে আল্লাহ! আইয়্যাশ ইবনু আবী রাবী‘আকে মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদকে মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! সালামাহ ইবনু হিশামকে মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! মুমিনদের মধ্যে যারা দুর্বল ও নির্যাতিত, তাদের মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! মুযার গোত্রের উপর তোমার পাকড়াও কঠোর করো। হে আল্লাহ! তাদের উপর ইউসুফ (আলাইহিস সালাম)-এর সময়ের বছরগুলোর (অর্থাৎ দুর্ভিক্ষের) মতো বছর চাপিয়ে দাও।”
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাজদাহ করার পূর্বে যখন ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলতেন (তখন কুনূত পড়তেন)। হিশাম (বর্ণনায়) বলেছেন: এটা ছিল শেষ ইশার সালাতের শেষ রাক‘আতে। আর তাঁরা উভয়ই (রাসূলের দু’আ সম্পর্কে) বলেছেন:
“হে আল্লাহ! আইয়্যাশ ইবনু আবী রাবী‘আকে মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদকে মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! সালামাহ ইবনু হিশামকে মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! মুমিনদের মধ্যে যারা দুর্বল ও নির্যাতিত, তাদের মুক্তি দাও। হে আল্লাহ! মুযার গোত্রের উপর তোমার পাকড়াও কঠোর করো। হে আল্লাহ! তাদের উপর ইউসুফ (আলাইহিস সালাম)-এর সময়ের বছরগুলোর (অর্থাৎ দুর্ভিক্ষের) মতো বছর চাপিয়ে দাও।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2190)