2179 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: ثنا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَخْبَرَهُ، وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَيُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ يَقُولُ: « سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ» ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: «اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ» الْحَدِيثَ إِلَى قَوْلِهِ «فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ»
بَابُ السُّنَّةِ فِي الْقُنُوتِ وَالدُّعَاءِ فِيهِ لِلْمُسْلِمِينَ إِذَا غَلَبَ الْعَدُوُّ عَلَيْهِمْ، وَتَرْكِ الْقُنُوتِ إِذَا سَلِمُوا وَرَجَعُوا إِلَى أَهَالِيهِمْ
بَابُ السُّنَّةِ فِي الْقُنُوتِ وَالدُّعَاءِ فِيهِ لِلْمُسْلِمِينَ إِذَا غَلَبَ الْعَدُوُّ عَلَيْهِمْ، وَتَرْكِ الْقُنُوتِ إِذَا سَلِمُوا وَرَجَعُوا إِلَى أَهَالِيهِمْ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন ফজরের সালাত থেকে অবসর হতেন এবং তাকবীর বলে রুকু থেকে মাথা উঠাতেন, তখন তিনি বলতেন: «সামীআল্লাহু লিমান হামিদাহ, রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ» (আল্লাহ তার প্রশংসা শোনেন যে তার প্রশংসা করে। হে আমাদের প্রতিপালক, সমস্ত প্রশংসা আপনারই জন্য)। এরপর তিনি দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় বলতেন: «আল্লাহুম্মা আনজিল ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদ» (অর্থাৎ, হে আল্লাহ! ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদকে রক্ষা করুন)। (হাদীসের শেষ অংশ পর্যন্ত, যেখানে বলা হয়েছে) ’নিশ্চয় তারা (কাফিররা) অত্যাচারী।’
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন ফজরের সালাত থেকে অবসর হতেন এবং তাকবীর বলে রুকু থেকে মাথা উঠাতেন, তখন তিনি বলতেন: «সামীআল্লাহু লিমান হামিদাহ, রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ» (আল্লাহ তার প্রশংসা শোনেন যে তার প্রশংসা করে। হে আমাদের প্রতিপালক, সমস্ত প্রশংসা আপনারই জন্য)। এরপর তিনি দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় বলতেন: «আল্লাহুম্মা আনজিল ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদ» (অর্থাৎ, হে আল্লাহ! ওয়ালীদ ইবনুল ওয়ালীদকে রক্ষা করুন)। (হাদীসের শেষ অংশ পর্যন্ত, যেখানে বলা হয়েছে) ’নিশ্চয় তারা (কাফিররা) অত্যাচারী।’
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2179)