2121 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، قَالَ: ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ، قَالَ: ثنا عَارِمٌ، قَالَ: ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ: ثنا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلَامَى مِنْ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ، فَكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ، وَتَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ، وَتَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ، وَأَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ، وَنَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ صَدَقَةٌ، وَيُجْزِئُ أَحَدَكُمْ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَانِ يَرْكَعُهُمَا الضُّحَى»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
তোমাদের প্রত্যেকের শরীরের প্রতিটি জোড়ার উপর সকালে উপনীত হলে সাদকা আবশ্যক হয়। সুতরাং, প্রতিটি তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ বলা) হলো সাদকা; প্রতিটি তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ বলা) হলো সাদকা; তাকবীর (আল্লাহু আকবার বলা) হলো সাদকা; তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ বলা) হলো সাদকা; আর সৎ কাজের আদেশ দেওয়া হলো সাদকা; আর অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা হলো সাদকা। আর তোমাদের কারো জন্য এই সবকিছুর (সাদকার) পরিবর্তে যথেষ্ট হয়ে যাবে দুই রাকাত সালাত, যা সে চাশতের (দুহার) সময় আদায় করে।
তোমাদের প্রত্যেকের শরীরের প্রতিটি জোড়ার উপর সকালে উপনীত হলে সাদকা আবশ্যক হয়। সুতরাং, প্রতিটি তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ বলা) হলো সাদকা; প্রতিটি তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ বলা) হলো সাদকা; তাকবীর (আল্লাহু আকবার বলা) হলো সাদকা; তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ বলা) হলো সাদকা; আর সৎ কাজের আদেশ দেওয়া হলো সাদকা; আর অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা হলো সাদকা। আর তোমাদের কারো জন্য এই সবকিছুর (সাদকার) পরিবর্তে যথেষ্ট হয়ে যাবে দুই রাকাত সালাত, যা সে চাশতের (দুহার) সময় আদায় করে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2121)