1998 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنبا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ " هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا؟ قَالَتْ: نَعَمْ، حِينَ حَطَمَهُ السِّنُّ - أَوْ قَالَتْ: حَتَّى حَطَمَهُ السِّنُّ "
رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ -[534]- أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: « لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا»
رَوَاهُ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ -[534]- أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: « لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে শাকীক তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি বসে সালাত আদায় করতেন?” তিনি বললেন, “হ্যাঁ, যখন বার্ধক্য তাঁকে দুর্বল করে দিয়েছিল (অথবা বললেন: যখন বার্ধক্য তাঁকে কাবু করে ফেলেছিল)।”
অন্য একটি বর্ণনায় আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: “যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের শরীর ভারী হয়ে গেল এবং তিনি ভারাক্রান্ত হলেন, তখন তাঁর অধিকাংশ সালাত বসে আদায় করতেন।”
অন্য একটি বর্ণনায় আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: “যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের শরীর ভারী হয়ে গেল এবং তিনি ভারাক্রান্ত হলেন, তখন তাঁর অধিকাংশ সালাত বসে আদায় করতেন।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1998)