আরবি পাঠে শুধুমাত্র হাদীসের বর্ণনাকারীদের সনদের একটি অংশ এবং একটি ইঙ্গিতমূলক বাক্য উল্লেখ রয়েছে, কিন্তু হাদীসের মূল বক্তব্য (মাতান) অথবা শেষ বর্ণনাকারী সাহাবীর নাম অনুপস্থিত। ফলে নির্দেশনা ১ এবং ২ সম্পূর্ণরূপে অনুসরণ করে একটি পূর্ণাঙ্গ হাদীস অনুবাদ করা সম্ভব হচ্ছে না।



[অনুপস্থিত সাহাবীর নাম] (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



ইবনু আল-জুনাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হুজাঈন ইবনু আল-মুছান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল হামীদ ইবনু সুলাইমান তাঁর সম্পর্কিত হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।