1944 - حَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ الْجُنَيْدِ، وَالصَّغَانِيُّ قَالَا: ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: ثَنَا زَائِدَةُ قَالَ: ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِمَّا زَادَ وَإِمَّا نَقَصَ - قَالَ إِبْرَاهِيمُ: وَأَيْمُ اللَّهِ مَا جَاءَ ذَاكَ إِلَّا مِنْ قِبَلِي، قَالَ: فَقُلْنَا: " يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ؟ قَالَ: «لَا» ، فَقُلْنَا لَهُ الَّذِي صَنَعَ فَقَالَ: «إِذَا زَادَ الرَّجُلُ أَوْ نَقَصَ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ» قَالَ: ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِ السُّجُودِ عَلَى مَنْ قَرَأَ السَّجْدَةَ -[521]- وَإِثْبَاتِ السَّجَدَاتِ فِي السُّوَرِ
بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى إِيجَابِ السُّجُودِ عَلَى مَنْ قَرَأَ السَّجْدَةَ -[521]- وَإِثْبَاتِ السَّجَدَاتِ فِي السُّوَرِ
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে সালাত আদায় করছিলাম—তখন হয় তিনি (সালাতের মধ্যে) কিছু বাড়ালেন অথবা কিছু কমালেন। (বর্ণনাকারী) ইবরাহীম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আল্লাহর শপথ! এই সন্দেহ আমার থেকেই এসেছে।
(আব্দুল্লাহ রাঃ বলেন,) আমরা জিজ্ঞাসা করলাম, “হে আল্লাহর রাসূল! সালাতের মধ্যে কি নতুন কোনো বিধান এসেছে?” তিনি বললেন, “না।” তখন আমরা তাঁকে তাঁর কৃতকর্মের কথা জানালাম।
তখন তিনি বললেন: “যখন কোনো ব্যক্তি (সালাতে) বাড়িয়ে ফেলে অথবা কমিয়ে ফেলে, তখন সে যেন দুটি সিজদা করে।”
তিনি (আব্দুল্লাহ রাঃ) বলেন: এরপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুটি সিজদা করলেন।
(আব্দুল্লাহ রাঃ বলেন,) আমরা জিজ্ঞাসা করলাম, “হে আল্লাহর রাসূল! সালাতের মধ্যে কি নতুন কোনো বিধান এসেছে?” তিনি বললেন, “না।” তখন আমরা তাঁকে তাঁর কৃতকর্মের কথা জানালাম।
তখন তিনি বললেন: “যখন কোনো ব্যক্তি (সালাতে) বাড়িয়ে ফেলে অথবা কমিয়ে ফেলে, তখন সে যেন দুটি সিজদা করে।”
তিনি (আব্দুল্লাহ রাঃ) বলেন: এরপর তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দুটি সিজদা করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1944)