1821 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ قَالَ: ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: فَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَلَمَسْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ وَقَدَمَاهُ مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ: « أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ -[490]- مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ»
بَابُ إِيجَابِ تَعْظِيمِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ فِي الرُّكُوعِ، وَالِاجْتِهَادِ فِي الدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ، وَحَظْرِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
بَابُ إِيجَابِ تَعْظِيمِ الرَّبِّ عَزَّ وَجَلَّ فِي الرُّكُوعِ، وَالِاجْتِهَادِ فِي الدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ، وَحَظْرِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এক রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে (আমার পাশে) খুঁজে পেলাম না। তখন আমি (হাত দিয়ে) মসজিদ (নামাযের স্থান) অনুসন্ধান করলাম, হঠাৎ দেখি তিনি সিজদারত অবস্থায় আছেন এবং তাঁর দু’পা খাড়া করে রাখা আছে। আর তিনি বলছিলেন:
“আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাচ্ছি, এবং আপনার নিরাপত্তার (মুক্তির) মাধ্যমে আপনার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাচ্ছি, আর আমি আপনারই নিকট আপনার (গজব) থেকে আশ্রয় চাচ্ছি। আমি আপনার প্রশংসা গুণে শেষ করতে পারব না। আপনি ঠিক তেমনই, যেমনভাবে আপনি নিজে আপনার প্রশংসা করেছেন।”
“আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার ক্রোধ থেকে আশ্রয় চাচ্ছি, এবং আপনার নিরাপত্তার (মুক্তির) মাধ্যমে আপনার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাচ্ছি, আর আমি আপনারই নিকট আপনার (গজব) থেকে আশ্রয় চাচ্ছি। আমি আপনার প্রশংসা গুণে শেষ করতে পারব না। আপনি ঠিক তেমনই, যেমনভাবে আপনি নিজে আপনার প্রশংসা করেছেন।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1821)