178 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَيَّارٍ، وَأَبُو أُمَيَّةَ قَالَا: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ح، وَحَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَا: ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ كِلَاهُمَا، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ» ، قَالَ: قُلْتُ: فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «أَغْلَاهَا ثَمَنًا وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا» ، قَالَ: قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: «تُعِينُ ضَائِعًا أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ» . قَالَ: قُلْتُ: فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ؟ قَالَ: «تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ؛ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَّدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম, "সর্বোত্তম আমল কোনটি?"
তিনি বললেন: "আল্লাহর প্রতি ঈমান এবং তাঁর পথে জিহাদ।"
তিনি (আবু যর) বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "তবে কোন গোলাম (দাস) মুক্ত করা উত্তম?"
তিনি বললেন: "যা মূল্যে সবচেয়ে বেশি দামি এবং যা তার মালিকের কাছে সবচেয়ে প্রিয়।"
তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "যদি আমি তা করতে না পারি?"
তিনি বললেন: "তবে তুমি কোনো অভাবী বা বিপদগ্রস্তকে সাহায্য করবে অথবা কোনো আনাড়ি (অদক্ষ) ব্যক্তির জন্য কাজ করে দেবে।"
তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "যদি তাও করতে না পারি?"
তিনি বললেন: "তবে তুমি মানুষকে তোমার অনিষ্ট থেকে দূরে রাখবে; কেননা এটি এমন একটি সাদাকা যা তুমি নিজের উপরই করে থাকো।"
তিনি বললেন: "আল্লাহর প্রতি ঈমান এবং তাঁর পথে জিহাদ।"
তিনি (আবু যর) বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "তবে কোন গোলাম (দাস) মুক্ত করা উত্তম?"
তিনি বললেন: "যা মূল্যে সবচেয়ে বেশি দামি এবং যা তার মালিকের কাছে সবচেয়ে প্রিয়।"
তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "যদি আমি তা করতে না পারি?"
তিনি বললেন: "তবে তুমি কোনো অভাবী বা বিপদগ্রস্তকে সাহায্য করবে অথবা কোনো আনাড়ি (অদক্ষ) ব্যক্তির জন্য কাজ করে দেবে।"
তিনি বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, "যদি তাও করতে না পারি?"
তিনি বললেন: "তবে তুমি মানুষকে তোমার অনিষ্ট থেকে দূরে রাখবে; কেননা এটি এমন একটি সাদাকা যা তুমি নিজের উপরই করে থাকো।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (178)