1779 - حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: " صَلَّى مُعَاذٌ بِأَصْحَابِهِ الْعَتَمَةَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ وَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا، فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ: إِنَّهُ مُنَافِقٌ، فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ لَهُ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِنَّكَ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا، وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى»
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সাথীদের নিয়ে ’আতামা’র (ইশার) সালাত আদায় করছিলেন এবং তিনি তাদের জন্য সালাতকে দীর্ঘায়িত করলেন। আমাদের মধ্যেকার এক ব্যক্তি (সালাত থেকে) ফিরে এসে একাকী সালাত আদায় করলেন।
এরপর মু’আযকে তার (ঐ ব্যক্তির) সম্পর্কে জানানো হলো, তখন তিনি বললেন: সে তো মুনাফিক!
যখন সেই ব্যক্তির কাছে এই কথা পৌঁছাল, তখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন এবং মু’আয তাকে যা বলেছিলেন তা তাঁকে জানালেন।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মু’আযকে লক্ষ্য করে) বললেন: "হে মু’আয! তুমি কি ফিতনাকারী হতে চাও? তুমি যখন লোকদেরকে ইমামতি করবে, তখন (ছোট সূরাগুলো) পড়ো— ’ওয়াশ শামসি ওয়া দুহাহা’ (সূরা আশ-শামস), ’সাব্বিহিসমা রব্বিকাল আ’লা’ (সূরা আল-আ’লা), ’ইকরা বিসমি রব্বিকাল্লাযী খালাক্ব’ (সূরা আল-আ’লাক্ব) এবং ’ওয়াল লাইলি ইযা ইয়াগশা’ (সূরা আল-লাইল)।"
মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সাথীদের নিয়ে ’আতামা’র (ইশার) সালাত আদায় করছিলেন এবং তিনি তাদের জন্য সালাতকে দীর্ঘায়িত করলেন। আমাদের মধ্যেকার এক ব্যক্তি (সালাত থেকে) ফিরে এসে একাকী সালাত আদায় করলেন।
এরপর মু’আযকে তার (ঐ ব্যক্তির) সম্পর্কে জানানো হলো, তখন তিনি বললেন: সে তো মুনাফিক!
যখন সেই ব্যক্তির কাছে এই কথা পৌঁছাল, তখন তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলেন এবং মু’আয তাকে যা বলেছিলেন তা তাঁকে জানালেন।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (মু’আযকে লক্ষ্য করে) বললেন: "হে মু’আয! তুমি কি ফিতনাকারী হতে চাও? তুমি যখন লোকদেরকে ইমামতি করবে, তখন (ছোট সূরাগুলো) পড়ো— ’ওয়াশ শামসি ওয়া দুহাহা’ (সূরা আশ-শামস), ’সাব্বিহিসমা রব্বিকাল আ’লা’ (সূরা আল-আ’লা), ’ইকরা বিসমি রব্বিকাল্লাযী খালাক্ব’ (সূরা আল-আ’লাক্ব) এবং ’ওয়াল লাইলি ইযা ইয়াগশা’ (সূরা আল-লাইল)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1779)