প্রদত্ত আরবি পাঠ্যাংশটি মূল হাদীসের বক্তব্য (মাতান) নয়, বরং একাধিক সনদের (Isnad) মাধ্যমে পূর্ববর্তী কোনো হাদীসের অনুরূপ বর্ণনাকে নির্দেশ করে। ফলে হাদিসের বক্তব্য ও সাহাবীর নাম উল্লেখ না থাকায়, নিয়ম ১ (সাহাবীর নাম দ্বারা শুরু) এবং নিয়ম ২ (মাতান অনুবাদ) অনুসরণ করা সম্ভব হচ্ছে না।



এখানে শুধুমাত্র প্রদত্ত সনদ ও ভাষ্যটি বাংলায় অনুবাদ করা হলো:



১৭১৩ – আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জা’ফর ইবনে মিহরান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: শুআইব ইবনুল হাবহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, এবং আব্দুল ওয়ারিস, আব্বাদ ইবনে মানসূর ও ইউনূস (থেকে)। [৪৬২]। আর ইসহাক আদ-দাবারী আমাদের নিকট আব্দুর রাজ্জাক সূত্রে, তিনি মা’মার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আর ইউনূস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ সূত্রে তাঁর সনদসহ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।