1580 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ: ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» . حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: «رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ» . ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ مِنَ الْجُلُوسِ "
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন সালাতের জন্য দাঁড়াতেন, তখন দাঁড়ানোর সময় তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতেন। এরপর রুকুতে যাওয়ার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর রুকু থেকে তাঁর পিঠ সোজা করার সময় তিনি বলতেন: ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ (যে তার প্রশংসা করে আল্লাহ তার কথা শোনেন)। তারপর দাঁড়ানো অবস্থায় তিনি বলতেন: ‘রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ’ (হে আমাদের প্রতিপালক, আর সকল প্রশংসা আপনারই জন্য)। এরপর সিজদার জন্য নিচে নামার সময় তিনি তাকবীর বলতেন। এরপর মাথা তোলার সময় তিনি তাকবীর বলতেন। অতঃপর তিনি সালাত সমাপ্ত করা পর্যন্ত পুরো সালাতে এভাবেই করতেন। আর দুই রাকাত শেষে বসা থেকে (তৃতীয় রাকাতের জন্য) দাঁড়ানোর সময়ও তিনি তাকবীর বলতেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন সালাতের জন্য দাঁড়াতেন, তখন দাঁড়ানোর সময় তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতেন। এরপর রুকুতে যাওয়ার সময় তাকবীর বলতেন। এরপর রুকু থেকে তাঁর পিঠ সোজা করার সময় তিনি বলতেন: ‘সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ’ (যে তার প্রশংসা করে আল্লাহ তার কথা শোনেন)। তারপর দাঁড়ানো অবস্থায় তিনি বলতেন: ‘রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ’ (হে আমাদের প্রতিপালক, আর সকল প্রশংসা আপনারই জন্য)। এরপর সিজদার জন্য নিচে নামার সময় তিনি তাকবীর বলতেন। এরপর মাথা তোলার সময় তিনি তাকবীর বলতেন। অতঃপর তিনি সালাত সমাপ্ত করা পর্যন্ত পুরো সালাতে এভাবেই করতেন। আর দুই রাকাত শেষে বসা থেকে (তৃতীয় রাকাতের জন্য) দাঁড়ানোর সময়ও তিনি তাকবীর বলতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1580)