1558 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ حَدَّثَهُ، " أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[421]- أَمَرَهُ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمَهُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ؛ فَإِنَّ فِيهُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَالْمَرِيضَ وَذَا الْحَاجَةِ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ "
উসমান ইবনে আবুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে (উসমানকে) তাঁর কওমের ইমামতি করার নির্দেশ দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি কোনো কওমের ইমামতি করবে, সে যেন (সালাত) হালকা (সংক্ষিপ্ত) করে। কেননা তাদের মধ্যে দুর্বল, বৃদ্ধ, অসুস্থ এবং যার কোনো প্রয়োজন রয়েছে (ব্যস্ততা আছে) এমন লোক থাকে। আর যখন তোমাদের কেউ একা সালাত আদায় করে, তখন সে যেভাবে ইচ্ছা সালাত আদায় করতে পারে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1558)