1474 - حَدَّثَنَا ابْنُ شَبَابَانَ قَالَ: أنبا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: ثَنَا مَعْنٌ قَالَ: ثَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَمِيصَةً لَهَا عَلَمٌ، ثُمَّ أَعْطَاهَا أَبَا جَهْمٍ وَأَخَذَ مِنْ أَبِي جَهْمٍ أَنْبِجَانِيَّةً لَهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ؟ قَالَ: « إِنِّي رَأَيْتُ عَلَمَهَا فِي الصَّلَاةِ»
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নকশা বা ডোরা কাটা চিহ্নযুক্ত একটি খামীসা (পোশাক) পরিধান করেছিলেন। অতঃপর তিনি তা আবু জাহমকে দিয়ে দিলেন এবং আবু জাহমের কাছ থেকে তার একটি নকশাহীন মোটা কাপড় (আনবিজানিয়্যাহ) নিলেন। তখন (আবু জাহম) জিজ্ঞাসা করলেন, হে আল্লাহর রাসূল, কেন? তিনি বললেন: আমি সালাতের মধ্যে তার নকশা দেখেছি।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1474)