1439 - حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أنبا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِ» فَقَالَ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: وَاللَّهِ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ، قَالَ: فَسَبَّهُ سَبًّا شَدِيدًا وَقَالَ: أَنُحَدِّثُكَ بِالْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ
ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা আল্লাহর বান্দীগণকে মসজিদে সালাত আদায় করা থেকে বারণ করো না।”
অতঃপর আব্দুল্লাহ ইবন উমরের এক পুত্র বলল: “আল্লাহর কসম! আমরা অবশ্যই তাদের বাধা দেব।”
(ইবন উমর) বললেন: তখন তিনি তাকে কঠিনভাবে তিরস্কার করলেন এবং বললেন: “আমি তোমার কাছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাদীস বর্ণনা করছি, আর তুমি বলছো, ‘আমরা অবশ্যই তাদের বাধা দেব’?”
অতঃপর আব্দুল্লাহ ইবন উমরের এক পুত্র বলল: “আল্লাহর কসম! আমরা অবশ্যই তাদের বাধা দেব।”
(ইবন উমর) বললেন: তখন তিনি তাকে কঠিনভাবে তিরস্কার করলেন এবং বললেন: “আমি তোমার কাছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাদীস বর্ণনা করছি, আর তুমি বলছো, ‘আমরা অবশ্যই তাদের বাধা দেব’?”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1439)