1433 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: « جِئْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَقَدْ نَاهَزْتُ الْحُلُمَ، فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى، فَسِرْتُ عَلَى الْأَتَانِ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ، ثُمَّ نَزَلْتُ فَأَرْسَلْتُهَا وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ مَعَ النَّاسِ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ» فِي حَدِيثِ يُونُسَ: بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ: فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَوْ يَوْمِ فَتْحٍ
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি একটি মাদী গাধায় আরোহণ করে আসলাম, যখন আমি প্রায় বালেগ হওয়ার কাছাকাছি ছিলাম। তখন দেখলাম যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মিনায় লোকদের সাথে সালাত আদায় করছেন। আমি গাধীটিতে চড়েই সালাতের কিছু সারির সামনে দিয়ে হেঁটে গেলাম। এরপর আমি নেমে পড়লাম এবং সেটিকে ছেড়ে দিলাম। আর আমি লোকদের সাথে কাতারে প্রবেশ করলাম। কিন্তু আমার এই কাজকে কেউ আপত্তি করলো না। ইউনুসের বর্ণনায় রয়েছে: ঘটনাটি ছিল বিদায় হজ্জের সময় মিনায়। মা’মার-এর বর্ণনায় রয়েছে: বিদায় হজ্জের সময় অথবা মক্কা বিজয়ের দিন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1433)