1398 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يُونُسَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْكَ كَآخِرَةِ الرَّحْلِ أَوْ كَوَاسِطَةِ الرَّحْلِ» ، قَالَ: «تُقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ» ، قُلْتُ: يَا أَبَا ذَرٍّ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَحْمَرِ مِنَ الْأَبْيَضِ؟ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتَنِي عَمَّا سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «إِنَّ الْكَلْبَ الْأَسْوَدَ هُوَ شَيْطَانٌ»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:



"যখন তোমাদের সামনে হাওদার পিছনের খুঁটির (আ-খিরাতুর রাহ্ল) কিংবা মধ্যখানের কাঠির (ওয়া-সিতাতুর রাহ্ল) পরিমাণ কোনো জিনিস থাকে, তখন কোনো কিছু সালাত ভঙ্গ করে না।"



তিনি (নবী সাঃ) আরও বললেন: "সালাত ভঙ্গ করে (সামনে দিয়ে অতিক্রম করলে) নারী, গাধা এবং কালো কুকুর।"



আমি (আব্দুল্লাহ ইবনুস-সামিত) বললাম, হে আবু যর! লাল বা সাদা কুকুরের মধ্যে কালো কুকুরটিকে আলাদা করার কারণ কী?



তিনি বললেন: হে আমার ভাতিজা! তুমি আমাকে ঠিক সেই বিষয়ে জিজ্ঞেস করেছ, যা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞেস করেছিলাম। তখন তিনি বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই কালো কুকুর হলো শয়তান।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1398)