1356 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنبا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، ح. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّوَيْهِ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، ح. وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْجُنَيْدِ قَالَ: ثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ: ثَنَا وَرْقَاءُ، ح. وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ النُّفَيْلِيُّ، وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ وَرْقَاءَ، ح. وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْجُنَيْدِ قَالَ: ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ: ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، ح. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ قَالَا: ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ: ثَنَا مَرْزُوقٌ أَبُو بَكْرٍ، ح. وَحَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ، وَابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، ح. وَحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ قَالَ: ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، ح. وَحَدَّثَنَا الدَّقِيقِيُّ، وَكُرْدُوسٌ قَالَا: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أنبا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ، ح. وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، وَمَهْدِيُّ بْنُ الْحَارِثِ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالُوا: ثَنَا مُسْلِمٌ قَالَ: ثَنَا حَمَّادٌ، ح. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَيَّاطُ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: ثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: ثَنَا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ كُلُّهُمْ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ» لَفْظُ وَرْقَاءَ: لَا -[375]- صَلَاةَ بَعْدَ الْإِقَامَةِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন সালাতের জন্য ইকামত দেওয়া হয়, তখন ফরয সালাত ব্যতীত (অন্য কোনো) সালাত নেই। (ওয়ারকা’র বর্ণনায় রয়েছে: ইকামত দেওয়ার পর ফরয সালাত ছাড়া অন্য কোনো সালাত নেই।)

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1356)