1285 - وَحَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ: أنبا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: إِنِّي أَنْكَرْتُ بَصَرِي وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. وَيُقَالُ إِنَّ الزُّهْرِيَّ قَالَ: أَدْرَكْنَا الْفُقَهَاءَ وَهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَنْزِلَ مُوجِبَاتُ الْفَرَائِضِ فِي الْقُرْآنِ، وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى إِبَاحَةِ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ فِي الْجَمَاعَةِ وَأَنَّهَا رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ
ইত্ববান ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললাম: আমার দৃষ্টিশক্তি ক্ষীণ হয়ে আসছে (বা আমার দৃষ্টিশক্তির সমস্যা হচ্ছে)। অতঃপর তিনি পুরো হাদীসটি উল্লেখ করলেন।
বলা হয় যে, ইমাম যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমরা এমন ফুকাহাদের (ইসলামী আইনজ্ঞ) পেয়েছি, যারা মনে করতেন যে, এই বক্তব্যটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে এসেছে, কুরআনে ফরয ইবাদত সংক্রান্ত বিধানসমূহ নাযিল হওয়ার পূর্বের সময়ে। আর এই হাদীসটিতে জামাআতের সাথে নফল সালাত আদায় করার বৈধতা প্রমাণ রয়েছে এবং এটিও প্রমাণ করে যে নফল সালাত দুই রাক’আত দুই রাক’আত করে আদায় করতে হয়।
বলা হয় যে, ইমাম যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমরা এমন ফুকাহাদের (ইসলামী আইনজ্ঞ) পেয়েছি, যারা মনে করতেন যে, এই বক্তব্যটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে এসেছে, কুরআনে ফরয ইবাদত সংক্রান্ত বিধানসমূহ নাযিল হওয়ার পূর্বের সময়ে। আর এই হাদীসটিতে জামাআতের সাথে নফল সালাত আদায় করার বৈধতা প্রমাণ রয়েছে এবং এটিও প্রমাণ করে যে নফল সালাত দুই রাক’আত দুই রাক’আত করে আদায় করতে হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1285)