117 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، بِإِسْنَادِهِ: " ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ - أَعَادَ الْآيَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هُمْ؟ - بِمِثْلِهِ - الْكَاذِبُ أَوِ الْفَاجِرُ "
হাদীসের বর্ণনাকারী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"তিন শ্রেণির লোক রয়েছে, যাদের সাথে আল্লাহ কিয়ামতের দিন কথা বলবেন না, তাদের দিকে তাকাবেন না, তাদের পবিত্রও করবেন না এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।"
(তিনি এই বক্তব্যটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করলেন।)
(বর্ণনাকারী বলেন,) আমি জিজ্ঞেস করলাম: "ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! তারা কারা?"
(তিনি অনুরূপভাবে উত্তর দিলেন,) "(তাদের একজন হলো) মিথ্যাবাদী অথবা পাপিষ্ঠ ব্যক্তি।"
"তিন শ্রেণির লোক রয়েছে, যাদের সাথে আল্লাহ কিয়ামতের দিন কথা বলবেন না, তাদের দিকে তাকাবেন না, তাদের পবিত্রও করবেন না এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।"
(তিনি এই বক্তব্যটি তিনবার পুনরাবৃত্তি করলেন।)
(বর্ণনাকারী বলেন,) আমি জিজ্ঞেস করলাম: "ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! তারা কারা?"
(তিনি অনুরূপভাবে উত্তর দিলেন,) "(তাদের একজন হলো) মিথ্যাবাদী অথবা পাপিষ্ঠ ব্যক্তি।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (117)