1144 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا؛ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: {أَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14] "
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ قَالَ: ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا الْمُثَنَّى الْقَصِيرُ قَالَ: ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّ إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: {أَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14] "
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ قَالَ: ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ: ثَنَا الْمُثَنَّى الْقَصِيرُ قَالَ: ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّ إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَمَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: {أَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي} [طه: 14] "
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো সালাত ভুলে গেল, সে যেন যখনই তা স্মরণ করবে তখনই তা আদায় করে নেয়। কেননা আল্লাহ তা‘আলা বলেছেন: ’আমার স্মরণে সালাত কায়েম করো’ (সূরা ত্বাহা: ১৪)।"
আরেকটি বর্ণনায় এসেছে: "যে ব্যক্তি সালাত থেকে ঘুমিয়ে পড়ল, সে যেন জাগ্রত হওয়ার সাথে সাথে তা আদায় করে। আর যে ব্যক্তি কোনো সালাত ভুলে গেল, সে যেন স্মরণ হওয়ার সাথে সাথে তা আদায় করে নেয়। নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেছেন: ’আমার স্মরণে সালাত কায়েম করো’ (সূরা ত্বাহা: ১৪)।"
আরেকটি বর্ণনায় এসেছে: "যে ব্যক্তি সালাত থেকে ঘুমিয়ে পড়ল, সে যেন জাগ্রত হওয়ার সাথে সাথে তা আদায় করে। আর যে ব্যক্তি কোনো সালাত ভুলে গেল, সে যেন স্মরণ হওয়ার সাথে সাথে তা আদায় করে নেয়। নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা বলেছেন: ’আমার স্মরণে সালাত কায়েম করো’ (সূরা ত্বাহা: ১৪)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1144)