1139 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ: " أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الْعَصْرِ، فَقَالَتْ: كَانَ يُصَلِّيهِمَا قَبْلَ الْعَصْرِ، ثُمَّ إِنَّهُ شُغِلَ عَنْهُمَا أَوْ نَسِيَهُمَا فَصَلَّاهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ، ثُمَّ أَثْبَتَهُمَا، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَثْبَتَهَا "
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি (আবু সালামাহ) আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সেই দুটি সিজদা (বা রাকাত নফল) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসরের পরে আদায় করতেন। তিনি (আয়েশা) বললেন: তিনি এগুলো আসরের পূর্বে আদায় করতেন। এরপর কোনো ব্যস্ততার কারণে তিনি তা আদায় করতে পারেননি অথবা তিনি ভুলে গিয়েছিলেন, ফলে তিনি তা আসরের পরে আদায় করেন। অতঃপর তিনি তা (আসরের পরে) নিয়মিতভাবে আদায় করা শুরু করেন। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রীতি ছিল, তিনি যখন কোনো সালাত একবার আদায় করতেন, তখন তা নিয়মিতভাবে আদায় করতেন।
তিনি (আবু সালামাহ) আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে সেই দুটি সিজদা (বা রাকাত নফল) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসরের পরে আদায় করতেন। তিনি (আয়েশা) বললেন: তিনি এগুলো আসরের পূর্বে আদায় করতেন। এরপর কোনো ব্যস্ততার কারণে তিনি তা আদায় করতে পারেননি অথবা তিনি ভুলে গিয়েছিলেন, ফলে তিনি তা আসরের পরে আদায় করেন। অতঃপর তিনি তা (আসরের পরে) নিয়মিতভাবে আদায় করা শুরু করেন। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রীতি ছিল, তিনি যখন কোনো সালাত একবার আদায় করতেন, তখন তা নিয়মিতভাবে আদায় করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1139)