1079 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، وَأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَا: ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ أَبِي الْمِنْهَالِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَرْزَةَ وَسَأَلَهُ أَبِي فَقَالَ: كَيْفَ كَانَ صَلَاتُكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: «كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا أَنْتُمُ الظُّهْرَ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ، وَيُصَلِّي بِنَا الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ - وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ - وَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الْعِشَاءَ لَا يُبَالِي أَنْ يُؤَخِّرَهَا إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ، وَكَانَ لَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَكَانَ يُصَلِّي بِنَا الْفَجْرَ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَهُوَ لَا يَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِنَا فِيهَا مِنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ»
আবু বারযাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে জিজ্ঞাসা করা হলো: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে আপনাদের সালাত কেমন ছিল?
তিনি বললেন: তিনি ‘আল-হাজীর’ সালাত, যাকে তোমরা যুহর বলো, তা আদায় করতেন যখন সূর্য হেলে যেত (পশ্চিমে ঢলে পড়ত)। আর তিনি আমাদেরকে নিয়ে আসরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য সতেজ ও উজ্জ্বল থাকত। (মাগরিব সম্পর্কে তিনি যা বলেছিলেন তা আমি ভুলে গেছি)।
আর তিনি আমাদেরকে নিয়ে ইশার সালাত আদায় করতেন। রাতের এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত তা বিলম্বিত করতে তিনি দ্বিধা করতেন না। তিনি এর (ইশার) আগে ঘুমানো এবং এর পরে (অনর্থক) কথা বলা পছন্দ করতেন না।
আর তিনি আমাদেরকে নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করতেন। (সালাত শেষে) আমাদের কেউ যখন ফিরত, তখন সে তার পাশের সাথীকে চিনতে পারত না। আর তিনি তাতে আমাদের নিয়ে ষাট থেকে একশো আয়াত পর্যন্ত তেলাওয়াত করতেন।
তিনি বললেন: তিনি ‘আল-হাজীর’ সালাত, যাকে তোমরা যুহর বলো, তা আদায় করতেন যখন সূর্য হেলে যেত (পশ্চিমে ঢলে পড়ত)। আর তিনি আমাদেরকে নিয়ে আসরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য সতেজ ও উজ্জ্বল থাকত। (মাগরিব সম্পর্কে তিনি যা বলেছিলেন তা আমি ভুলে গেছি)।
আর তিনি আমাদেরকে নিয়ে ইশার সালাত আদায় করতেন। রাতের এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত তা বিলম্বিত করতে তিনি দ্বিধা করতেন না। তিনি এর (ইশার) আগে ঘুমানো এবং এর পরে (অনর্থক) কথা বলা পছন্দ করতেন না।
আর তিনি আমাদেরকে নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করতেন। (সালাত শেষে) আমাদের কেউ যখন ফিরত, তখন সে তার পাশের সাথীকে চিনতে পারত না। আর তিনি তাতে আমাদের নিয়ে ষাট থেকে একশো আয়াত পর্যন্ত তেলাওয়াত করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1079)