1054 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ: ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الْأَعْرَجِ يُحَدِّثُونَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ، وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
যে ব্যক্তি সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের (সালাতের) এক রাকাত পেল, সে (আসরের সালাত) পেয়ে গেল। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের (সালাতের) এক রাকাত পেল, সে ফজরের (সালাত) পেয়ে গেল।
যে ব্যক্তি সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের (সালাতের) এক রাকাত পেল, সে (আসরের সালাত) পেয়ে গেল। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের (সালাতের) এক রাকাত পেল, সে ফজরের (সালাত) পেয়ে গেল।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (1054)