993 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر بن نَصْر قال: قُرِئَ على ابن وهب: أخبرَك مالكُ بن أنس ويونسُ بن زيد وعمرُو بن الحارث، أنَّ ابن شِهَاب حدَّثهم عن عُرْوة بن الزُّبير، عن عبد الرحمن بن عبدٍ القارِيِّ: أَنه سَمِعَ عمرَ بن الخطَّاب يُعلِّمُ الناسَ التشهُّدَ على المِنبَر فيقول: قولوا: التحيَّاتُ الله الزاكياتُ لله الطيباتُ لله، السلامُ عليك أيُّها النبيُّ ورحمةُ الله وبَرَكاتُه، السلامُ علينا وعلى عبادِ الله الصالحين، أشهَدُ أن لا إله إلَّا الله، وأشهَدُ أنَّ محمدًا عبدُه ورسولُه [1].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه البيهقي 2/ 144 عن أبي عبد الله الحاكم وآخرين، بهذا الإسناد.وأخرجه الطحاوي في "مشكل الآثار" (380)، و"معاني الآثار" 1/ 261 عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله بن وهب، به. إلّا أنه لم يذكر فيه يونس بن يزيد.وهو عند مالك في "موطئه" برواية يحيى الليثي 1/ 90، وبرواية ابن وهب عنه عند الطحاوي في "المشكل" (3805)، ورواه عن مالك أيضًا الشافعي في "الرسالة" (738). ورواه عن الزهري أيضًا كرواية هؤلاء معمرٌ فيما أخرجه عبد الرزاق (3067)، وابن أبي شيبة 1/ 293، والبيهقي 2/ 144.
[1] إسناده صحيح.وأخرجه البيهقي 2/ 144 عن أبي عبد الله الحاكم وآخرين، بهذا الإسناد.وأخرجه الطحاوي في "مشكل الآثار" (380)، و"معاني الآثار" 1/ 261 عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله بن وهب، به. إلّا أنه لم يذكر فيه يونس بن يزيد.وهو عند مالك في "موطئه" برواية يحيى الليثي 1/ 90، وبرواية ابن وهب عنه عند الطحاوي في "المشكل" (3805)، ورواه عن مالك أيضًا الشافعي في "الرسالة" (738). ورواه عن الزهري أيضًا كرواية هؤلاء معمرٌ فيما أخرجه عبد الرزاق (3067)، وابن أبي شيبة 1/ 293، والبيهقي 2/ 144.
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মিম্বারের উপর লোকদের তাশাহহুদ শিক্ষা দিতেন এবং বলতেন: তোমরা বলো: ‘আত্তাহিয়্যাতু লিল্লাহ, আয-যাকিয়্যাতু লিল্লাহ, আত-তাইয়্যিবাতু লিল্লাহ। আসসালামু আলাইকা আইয়্যুহান নাবিইয়ু ওয়া রাহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহ। আসসালামু আলাইনা ওয়া আলা ইবাদিল্লাহিস সালিহীন। আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসূলুহ।’
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (993)