950 - حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن قُتَيبة، حدثنا محمد بن مُقاتِل المروَزي، حدثنا ابن المبارَك، حدثنا عِكْرمة بن عمَّار، حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طَلْحة، عن أنس بن مالك قال: جاءت أمُّ سُلَيم إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، علِّمْني شيئًا أدعُو به في صلاتي، فقال: "سَبِّحي اللهَ عشرًا، واحمَدِي اللهَ عشرًا، وكبِّري اللهَ عشرًا، ثم سَلِي اللهَ ما شئتِ" [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده صحيح. وسيأتي برقم (1206).وأخرجه الترمذي (481) عن أحمد بن محمد بن موسى، عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.وزاد: "يقول: نعم نعم". وقال الترمذي: حديث حسن غريب.وأخرجه أحمد 19/ (12207)، والنسائي (1223)، وابن حبان (2011) من طريق وكيع، عن عكرمة بن عمار، به. وبوَّب له النسائي: الذِّكر بعد التشهُّد، وبوَّب له ابن حبان: عَقِبَ الصلاة.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, উম্মু সুলাইম নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমাকে এমন কিছু শিখিয়ে দিন যা আমি আমার সালাতে (নামাজে) দোয়া হিসেবে পড়ব। তিনি বললেন: "দশবার আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করো (সুবহানাল্লাহ বলো), দশবার আল্লাহর প্রশংসা করো (আলহামদুলিল্লাহ বলো), দশবার আল্লাহর মহিমা ঘোষণা করো (আল্লাহু আকবার বলো), এরপর আল্লাহর কাছে যা চাও তা প্রার্থনা করো।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (950)