8573 - فحدَّثَناه الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا العباس بن الفضل الأسفاطي، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثنا عَباية بن بكر بن أبي ليلى المُزَني، عن إبراهيم بن إسماعيل بن مُجمِّع، عن عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن أبيه قال: حدثني أبو البَدَّاح بن عاصم الأنصاري، عن أبيه أنه قال: سألنا رسول الله صلى الله عليه وسلم حِدْثانَ ما قَدِمَ، فقال: "أين حِبْسُ سَيَل؟ " قلنا: لا ندري، فمرَّ بي رجلٌ من بني سُلَيم، فقلتُ: من أين جئتَ؟ فقال: من حِبْس سَيَل، فدعوتُ بنعلي، فانحدرت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، إِنَّكَ سألتنا عن حِبْس سَيَل، وإنَّه لم يكن لنا به عِلمٌ، وإنه مرَّ بي هذا الرجل فسألته، فزَعَمَ أنَّ به أهله، فسأله رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "أين أهلك؟ " قال: بحبس سيل، فقال: "أخِّرْ أهلك، فإنه يُوشِكُ أن تخرج منه نار تضيء أعناق الإبل ببصرى" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وأما حديث أبي هريرة:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع وجهالة عباية بن بكر، وقال الذهبي في "التلخيص": منكر وإبراهيم ضعيف وإسماعيل متكلم فيه.وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" 2/ 295 - 296، والطبراني في "الكبير" 17/ (458)، والمستغفري في "دلائل النبوة" (323) من طريقين عن إسماعيل بن أبي أويس، بهذا الإسناد. ووقع في المطبوع من الطبراني سقط في الإسناد يستدرك من هنا.
[1] إسناده ضعيف لضعف إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع وجهالة عباية بن بكر، وقال الذهبي في "التلخيص": منكر وإبراهيم ضعيف وإسماعيل متكلم فيه.وأخرجه ابن قانع في "معجم الصحابة" 2/ 295 - 296، والطبراني في "الكبير" 17/ (458)، والمستغفري في "دلائل النبوة" (323) من طريقين عن إسماعيل بن أبي أويس، بهذا الإسناد. ووقع في المطبوع من الطبراني سقط في الإسناد يستدرك من هنا.
আসিম আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন (মদীনায়) এলেন, তখন তিনি আমাদের জিজ্ঞাসা করলেন: "হিবসে সায়িল কোথায়?" আমরা বললাম: আমরা জানি না। এরপর বনূ সুলাইম গোত্রের একজন লোক আমার পাশ দিয়ে অতিক্রম করল। আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম: তুমি কোত্থেকে আসছো? সে বলল: হিবসে সায়িল থেকে। আমি আমার জুতো চাইলাম এবং দ্রুত রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে গেলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমাদের কাছে হিবসে সায়িল সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমাদের সে সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না। এই লোকটি আমার পাশ দিয়ে গেল, আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, সে জানালো যে তার পরিবার সেখানেই আছে। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার পরিবার কোথায়?" সে বলল: হিবসে সায়িলে। তিনি বললেন: "তোমার পরিবারকে সেখান থেকে সরিয়ে নাও। কারণ শীঘ্রই সেখান থেকে এমন একটি আগুন বের হবে, যা বুসরার উটগুলোর গলা আলোকিত করে দেবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8573)