8567 - حدثنا عيسى بن زيد بن عيسى بن عبد الله بن مسلم بن عبد الله بن محمد بن عقيل بن أبي طالب، حدثنا يونس بن عبد الأعلى الصَّدَفي، حدثنا محمد بن إدريس الشافعي، أخبرنا محمد بن خالد الجندي، عن أبان بن صالح، عن الحسن، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يزداد الأمرُ إلَّا شِدّة، ولا الدِّينُ إلَّا إدبارًا، ولا الناسُ إِلَّا شُحًّا، ولا تقومُ الساعةُ إلَّا على شرار الناس، ولا مهدي إلَّا عيسى ابن مريم" [1].هذا حديث يُعَدُّ في أفراد الشافعي رضي الله عنه، وليس كذلك، فقد حدَّث به غَيرُه:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] صحيح لغيره دون قوله: "ولا مهديَّ إلا عيسى ابن مريم" فمنكر، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن خالد الجندي، وقد حكم الذهبي في ترجمة الجندي هذا من كتابه "ميزان الاعتدال" على قوله: "ولا مهدي … إلخ" بالنكارة.وأخرجه ابن ماجه (4039) عن يونس بن عبد الأعلى، بهذا الإسناد.ويشهد له دون قوله: "ولا مهدي … إلخ" حديث أبي أمامة السالف برقم (8563). وأخرجه البيهقي في "بيان خطأ من أخطأ على الشافعي" ص 299 - 300 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "বিষয়টি (সময় বা দুনিয়ার অবস্থা) কেবল কঠিন থেকে কঠিনতর হবে, দ্বীন কেবল পিছু হটতে থাকবে, আর মানুষ কেবল কৃপণতা বৃদ্ধি করবে, আর কিয়ামত কেবল নিকৃষ্টতম লোকদের উপর প্রতিষ্ঠিত হবে, আর মারইয়ামের পুত্র ঈসা ব্যতীত কোনো মাহদি নেই।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8567)