8539 - أخبرني الحسن بن حليم [1] المروَزي، حدثنا أحمد بن إبراهيم السَّدَوَّري، حدثنا سعيد بن هُبيرة، حدثنا محمد بن سُلَيم، حدثنا قَتَادة، عن عبد الله بن شَقيق العُقَيلي، عن مُرَّة البَهْزي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يُفتَحُ على الأرض فتنٌ كَصَيَاصِي البقر"، فمرَّ رجلٌ مُقنَّع، فقال: "هذا يومئذٍ على الحقِّ"، فقمتُ إليه فأخذتُ بمَجامِعِ ثوبه، فقلت: هذا هو يا رسول الله؟ قال: "هذا"، قال: فإذا هو عثمان [2]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] تحرّف في النسخ الخطية إلى: حكيم. البهزي. وهرمي وأسامة لم يرو عنهما غير عبد الله بن شقيق، وذكرهما ابن حبان في "الثقات".وقد سلف الحديث بإسناد صحيح عند المصنف برقم (4602).



[2] حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، سعيد بن هبيرة قال أبو حاتم: ليس بالقوي، واتهمه ابن حبان، لكنه متابع، ومحمد بن سليم - وهو أبو هلال الراسبي - حسن الحديث إلا في روايته عن قتادة ففيها مقال، وقد أسقط في هذا الإسناد الواسطة بين عبد الله بن شقيق ومرة البهزي.ومرةُ البهزي: هو ابن كعب، وقيل: هو كعب بن مرة.وأخرجه أحمد 33 / (20352) عن بهز بن أسد وعبد الصمد بن عبد الوارث، عن أبي هلال محمد بن سليم، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (20353) و (20372)، وابن حبان (6914) من طريق أبي أسامة، عن كهمس بن الحسن - وهو ثقة - عن عبد الله بن شقيق، عن هَرَمي بن الحارث وأسامة بن خريم، عن مرة البهزي. وهرمي وأسامة لم يرو عنهما غير عبد الله بن شقيق، وذكرهما ابن حبان في "الثقات".وقد سلف الحديث بإسناد صحيح عند المصنف برقم (4602).
মুরাহ আল-বাহযী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জমিনের উপর এমন সব ফিতনা (বিপর্যয়) উন্মোচিত হবে যা গরুর শিং-এর মতো।" অতঃপর এক আবৃত ব্যক্তি পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ঐদিন এই ব্যক্তিই হকের (সত্যের) উপর থাকবে।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আমি তার দিকে দ্রুত গেলাম এবং তার কাপড়ের আঁচল ধরলাম। আমি বললাম: ইয়া রাসূলুল্লাহ! ইনিই কি সেই ব্যক্তি? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ইনিই।" তখন দেখলাম, ইনি হলেন উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8539)