824 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أَسِيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان.وأخبرنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا أبو حُذَيفة، حدثنا سفيان.وحدثنا أحمد بن سهل الفقيه ببُخارَى، حدثنا إبراهيم بن علي التِّرمِذي، حدثنا عبد الصمد بن حسّان، حدثنا سفيان.وحدثنا علي بن حَمْشاذَ العدل، حدثنا يزيد بن الهيثم، حدثنا إبراهيم بن أبي الليث، حدثنا الأشجَعي، عن سفيان.وحدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أَسِيد بن عاصم، حدثنا أبو سفيان صالح بن مِهْران حدثنا النعمان بن عبد السلام، عن سفيان.وأخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا وَكِيع عن سفيان.وأخبرنا أبو بكر بن أبي دارم الحافظ بالكوفة، حدثنا أحمد بن علي بن بِشْر، حدثنا لُوَيْن، حدثنا عبد الرزاق، عن سفيان، عن أبي إسحاق، عن عبد الله بن أبي بَصِير، عن أُبيِّ بن كعب، قال صلَّى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم صلاةَ الفجر، فلما صلَّى قال: "أشاهِدٌ فلانٌ؟ "؛ فذكروا الحديث نحو حديث شعبة [1].وهكذا رواه زهير بن معاوية ورَقَبة بن مَسْقَلة ومطرِّف بن طَريف وإبراهيم بن طَهُمان وغيرهم عن أبي إسحاق [2]ورواه عبد الله بن المبارَك عن شعبة عن أبي إسحاق عن أبي بِصِير عن أُبيِّ بن كعب:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث حسن كسابقه. أبو حذيفة هو موسى بن مسعود النَّهدي، والأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن، ولوين: هو محمد بن سليمان بن حبيب الأسدي ولوين لقبه.وأخرجه أحمد 35 / (21266) عن وكيع، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
[2] رواية زهير بن معاوية عن أبي إسحاق عند أحمد 35 / (21269)، وفيها: عن عبد الله بن أبي بصير، عن أبيه، عن أُبي بن كعب.ورواية إبراهيم بن طهمان عند البيهقي في "السنن الكبرى" 3/ 61. وممَّن رواه كذلك عن أبي إسحاق الأعمشُ فيما أخرجه عبد الله بن أحمد في زياداته على "المسند" (21268).أما روايتا رقبة ومطرف فلم نقف عليهما مسندتين فيما بين أيدينا من المصادر.
[1] حديث حسن كسابقه. أبو حذيفة هو موسى بن مسعود النَّهدي، والأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن، ولوين: هو محمد بن سليمان بن حبيب الأسدي ولوين لقبه.وأخرجه أحمد 35 / (21266) عن وكيع، عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
[2] رواية زهير بن معاوية عن أبي إسحاق عند أحمد 35 / (21269)، وفيها: عن عبد الله بن أبي بصير، عن أبيه، عن أُبي بن كعب.ورواية إبراهيم بن طهمان عند البيهقي في "السنن الكبرى" 3/ 61. وممَّن رواه كذلك عن أبي إسحاق الأعمشُ فيما أخرجه عبد الله بن أحمد في زياداته على "المسند" (21268).أما روايتا رقبة ومطرف فلم نقف عليهما مسندتين فيما بين أيدينا من المصادر.
উবাই ইবনু কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: "অমুক কি উপস্থিত আছে?" এরপর তারা শু'বার হাদীসের মতো ঘটনাটি উল্লেখ করলেন। যুহাইর ইবনু মু'আবিয়া, রাক্বাবাহ ইবনু মাসক্বালাহ, মুতাররিফ ইবনু তারীফ এবং ইব্রাহীম ইবনু ত্বাহমানসহ অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ আবূ ইসহাক্ব থেকে এরূপ বর্ণনা করেছেন। আর আবদুল্লাহ ইবনু মুবারাক শু'বাহ থেকে, তিনি আবূ ইসহাক্ব থেকে, তিনি আবূ বাসীর থেকে, তিনি উবাই ইবনু কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (824)