8194 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا موسى بن الحسن بن عبَّاد، حدثنا زكريا بن عَديّ، حدثنا عُبيد الله بن عمرو، عن عبد الله بن محمد بن عَقِيل، عن جابر بن عبد الله قال: جاءت امرأةُ سعد بن الرَّبيع فقالت: يا رسولَ الله، هاتانِ ابنتا سعد بن الرَّبيع، قُتل أبوهما معكَ يومَ أُحدٍ شهيدًا، وإنَّ عمَّهما أخذَ مالَهما فلم يَدَعْ لهما مالًا، فقال: "يَقضِي اللهُ في ذلك" قال: فنزلت آيةُ الميراث، فأرسلَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إلى عمِّهما، فقال: "أعطِ ابنتَيْ سعدٍ الثُّلثَينِ، وأُمَّهما الثّمنَ، وما بقيَ فهو لك" [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] إسناده محتمل للتحسين من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل. وأخرجه أحمد 23 / (14798)، والترمذي (2092) من طريق زكريا بن عدي، بهذا الإسناد.وقال الترمذي: حديث حسن صحيح، لا نعرفه إلَّا من حديث عبد الله بن محمد بن عقيل.وسلف برقم (8153).
[1] إسناده محتمل للتحسين من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل. وأخرجه أحمد 23 / (14798)، والترمذي (2092) من طريق زكريا بن عدي، بهذا الإسناد.وقال الترمذي: حديث حسن صحيح، لا نعرفه إلَّا من حديث عبد الله بن محمد بن عقيل.وسلف برقم (8153).
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সা’দ ইবনু রাবী‘-এর স্ত্রী এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! এই দুইজন হলো সা’দ ইবনু রাবী‘-এর কন্যা। তাদের পিতা আপনার সঙ্গে উহুদের দিন শহীদ হয়েছেন। কিন্তু তাদের চাচা তাদের সকল সম্পদ নিয়ে নিয়েছেন এবং তাদের জন্য কিছুই অবশিষ্ট রাখেননি। তিনি (নবী) বললেন: আল্লাহ্ এ ব্যাপারে ফায়সালা করবেন। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর মীরাসের (উত্তরাধিকারের) আয়াত নাযিল হলো। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের চাচার কাছে লোক পাঠালেন এবং বললেন: তুমি সা’দ-এর দুই কন্যাকে দুই-তৃতীয়াংশ এবং তাদের মাকে আট ভাগের এক ভাগ দাও। যা অবশিষ্ট থাকে, তা তোমার।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8194)