803 - فأخبرَناه أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن محمد بن إسحاق، حدثني علي بن يحيى بن خلّاد بن رافع الأنصاري أحدُ بني زُرَيق، عن أبيه، عن عمِّه رِفاعة بن رافع قال: بَيْنا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد، إذْ أقبلَ رجلٌ من الأنصار بعد أن فَرَغَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم من الصلاة، فصلَّى ثم أقبلَ حتى قام على رسول الله صلى الله عليه وسلم فسلَّم عليه، فقال: "وعليكَ، ارجع فصلِّ فإنك لم تصلِّ" فذكر الحديث [1].وأما حديث إسماعيل بن جعفر:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق.وأخرجه أبو داود (860) عن مؤمَّل بن هشام، عن إسماعيل - وهو ابن عُليّة - بهذا الإسناد.
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق.وأخرجه أبو داود (860) عن مؤمَّل بن هشام، عن إسماعيل - وهو ابن عُليّة - بهذا الإسناد.
রিফা'আহ ইবনে রাফি' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা মসজিদে রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমন সময় রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত শেষ করার পর জনৈক আনসারী ব্যক্তি এলেন। তিনি সালাত আদায় করলেন, অতঃপর সামনে এগিয়ে এসে রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট দাঁড়ালেন এবং তাঁকে সালাম দিলেন। তিনি (রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "ওয়া আলাইকা (তোমাদের উপরও শান্তি), ফিরে যাও এবং সালাত আদায় করো, কারণ তুমি সালাত আদায় করোনি।" অতঃপর হাদীসের বাকি অংশ উল্লেখ করা হয়েছে। আর ইসমাঈল ইবনে জা'ফরের হাদীস হলো:
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (803)