7948 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا إسماعيل ابن عُليَّة، عن داود بن أبي هِند، عن الشَّعْبي، حدثنا أبو جَبِيرة بن الضحَّاك، قال: فينا نزلت في بني سَلِمةَ {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ} [الحجرات: 11] قال: قَدِمَ رسول الله صلى الله عليه وسلم وليس منَّا رجلٌ إِلَّا وله اسمانِ أو ثلاثة، قال: فكان يُدعَى الرجلُ فيقولون: مَهْ مَهْ مَهْ، إنه يَغضبُ من هذا، فنزلت {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ} [1].صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] إسناده صحيح إن صحَّت لأبي جَبيرة صحبة، فإنه قد اختلف في صحبته.وأخرجه أحمد 30/ (18288) عن إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد.وسلف برقم (3766).
[1] إسناده صحيح إن صحَّت لأبي جَبيرة صحبة، فإنه قد اختلف في صحبته.وأخرجه أحمد 30/ (18288) عن إسماعيل ابن علية، بهذا الإسناد.وسلف برقم (3766).
আবূ জুবাইরাহ ইবনু আদ-দাহ্হাক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমাদের গোত্র বানী সালামাহ সম্পর্কে এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: {আর তোমরা একে অপরকে মন্দ নামে ডেকো না} [আল-হুজুরাত: ১১]। তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন (মাদীনায়) আগমন করলেন, তখন আমাদের মধ্যে এমন কোনো লোক ছিল না যার দুই বা তিনটি নাম ছিল না। তিনি বললেন, যখন কোনো ব্যক্তিকে (তার সেই মন্দ নামে) ডাকা হতো, তখন তারা বলত: ‘মাহ্! মাহ্! মাহ্! (থামো! থামো! থামো!) সে তো এতে রাগ করে।’ তখন নাযিল হলো: {আর তোমরা একে অপরকে মন্দ নামে ডেকো না}।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7948)