7946 - حدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا خالد بن الحارث، حدثنا شُعْبة، عن الأسوَد بن قيس، عن نُبَيح العنزي، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تَمشُوا بين يديَّ ولا خَلْفي، فإن هذا مَقامُ الملائكة". قال جابر: جئتُ أسعى إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم كأَنِّي شَرَارة [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] رجاله ثقات إلّا أن ذكر النهي عن المشي بين يديه صلى الله عليه وسلم شاذٌّ كما سلف التنبيه عليه برقم (3586).وأخرجه المحاملي (121 - رواية ابن مهدي)، ومن طريقه الخطيب في "تاريخ بغداد" 6/ 381 أبي الأشعث أحمد بن المقدام العجلي، عن خالد بن الحارث، بهذا الإسناد. وزاد الخطيب: غريب من حديث شعبة عن الأسود، لا أعلم رواه عنه غير خالد بن الحارث، وتفرَّد به أبو الأشعث عنه!وأخرج أحمد 22/ (14170) عن محمد بن جعفر عن شعبة، به عن جابر قال: انطلقت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في دَينٍ كان على أَبي كأني شَرَارة.
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা আমার সামনে কিংবা আমার পেছনে হাঁটো না, কারণ এটি ফেরেশতাদের স্থান।" জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে দৌড়ে এসেছিলাম যেন আমি একটি স্ফুলিঙ্গ।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7946)