767 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم المِصْري، حدثنا أبي وشعيب بن الليث قالا: حدثنا الليث بن سعد.وأخبرنا أحمد بن سلمان، حدثنا محمد بن الهيثم، حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا الليث بن سعد، حدثني خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن نُعَيم المُجمِر قال: كنت وراءَ أبي هريرة فقرأ {بِسْمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ} ثم قرأَ بأُمِّ القرآن حتى بَلَغَ {وَلَا الضَّالِّينَ} قال: آمين، وقال الناس، آمين، ويقول كلَّما سَجَدَ: الله أكبر، ويقول إذا سَلَّمَ: والذي نفسي بيده، إني لأشبَهُكم صلاةً برسول الله صلى الله عليه وسلم [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.وشاهده:تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده صحيح.وأخرجه ابن حبان (1801) عن محمد بن إسحاق بن خزيمة، عن محمد بن عبد الله بن عبد الحكم بهذا الإسناد - وفيه: كلما سجد وإذا قام من الجلوس قال: الله أكبر.وأخرجه النسائي في "المجتبى" (905) عن محمد بن عبد الله بن عبد الحكم عن شعيب بن الليث وحده، به.وأخرجه ابن حبان (1797) من طريق حيوة بن شريح، عن خالد بن يزيد، به.وأخرجه أحمد 16 / (10449) من طريق عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، به.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নুআইম আল-মুজমির বলেন: আমি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পেছনে ছিলাম। তখন তিনি ‘বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম’ পড়লেন। এরপর তিনি উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) পড়লেন, এমনকি যখন তিনি ‘ওয়ালাদ্-দ্বাল্লীন’ পর্যন্ত পৌঁছালেন, তখন তিনি বললেন: ‘আমীন’, এবং উপস্থিত লোকেরাও বলল: ‘আমীন’। আর তিনি যখনই সিজদা করতেন, তখনই ‘আল্লাহু আকবার’ বলতেন। এবং যখন তিনি সালাম ফিরাতেন, তখন বলতেন: যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নামাযের সাথে তোমাদের মধ্যে আমার নামাযই সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (767)