7638 - أخبرنا أبو سهل أحمد بن محمد بن عبد الله بن زياد القطّان، حدثنا يحيى ابن جعفر بن الزِّبرِقان، حدثنا عُبيد بن واقِد بن القاسم القَيْسي، حدثنا عثمان بن عبد الرحمن [1] العَبْدي، عن حميد، عن أنس بن مالك: أنَّ وَفْدَ عبد القيس من أهل هَجَر قَدِمُوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فبينما هم قُعودٌ عندَه إذ أقبلَ عليهم، فقال لهم: "تمرةٌ تَدْعُونَها كذا، وتمرةٌ تَدعونَها كذا" حتى عدَّ ألوان تَمَراتِهم أجمعَ، فقال له رجلٌ من القوم: بأبي أنت وأُمِّي يا رسول الله، لو كنتَ وُلِدت في جوفِ هَجَرَ، ما كنتَ بأعلمَ منك الساعة، أشهدُ أنَّك رسولُ الله، فقال: "إِنَّ أَرضَكم رُفِعَت لي منذ قعدتُم إليَّ، فنَظَرتُ من أذناها إلى أقْصاها، فخيرُ تَمَراتِكم البَرْنِي يُذهِبُ الداءَ ولا داءَ فيه" [2].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وله شاهد من حديث أبي سعيد الخُدْري:تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] كذا وقع في النسخ الخطية: عبد الرحمن، وصوابه: عبد الله.



[2] إسناده ضعيف، عبيد بن واقد القيسي، وقيل: الليثي، ضعيف، وعثمان بن عبد الله العبدي قال الأزدي: ضعيف، ومع ضعفه فهو مجهول، وقال العقيلي في "ضعفائه": حديثه غير محفوظ، ولا يعرف إلَّا به، وأعله الذهبي في "تلخيصه" بعثمان، وقال: الحديث منكر.وأخرجه العقيلي في "الضعفاء" (1174)، وأبو نعيم في الطب النبوي" (822) من طريق محمد ابن خالد بن خِداش، والطبراني في "الأوسط" (6092) من طريق أبي الخطاب زياد بن يحيى، كلاهما عن عبيد بن واقد القيسي، بهذا الإسناد. وقال الطبراني: لم يرو هذا الحديث عن حميد الطويل إلَّا عثمان بن عبد الله، تفرد به عبيد بن واقد.وسيأتي عند المصنف برقم (8447) من حديث مزيدة، وفي سنده مجهول.وفي باب فضل البرني أيضًا عن بريدة عند البخاري في "التاريخ الكبير" 5/ 112، والروياني في "مسنده (43 م)، وابن عدي في "الكامل" 5/ 279، والبيهقي في "شعب الإيمان" (5487).وسنده ضعيف، وضعفه أبو حاتم الرازي كما في "بيان خطأ البخاري" ص 57.وعن أبي أمامة الباهلي عند ابن سمعون في "الأمالي" (23)، وأبي نعيم في "الطب" (457)،وفي سنده شهر بن حوشب، وفيه لِينٌ. وهناك شواهد أخرى أوردها السيوطي في "الآلئ المصنوعة" أعرضنا عنها لشدة ضعفها.
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আব্দুল কাইস গোত্রের একটি প্রতিনিধিদল, যারা হাজার এলাকার বাসিন্দা ছিল, তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করল। যখন তারা তাঁর কাছে উপবিষ্ট ছিল, তখন তিনি তাদের দিকে এগিয়ে আসলেন এবং বললেন: "এই খেজুরকে তোমরা অমুক নামে ডাকো, আর এই খেজুরকে তোমরা অমুক নামে ডাকো।" এভাবে তিনি তাদের সব ধরনের খেজুরের নাম গণনা করলেন। তখন তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাঁকে বলল: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক! আপনি যদি হাজারের অভ্যন্তরেও জন্ম নিতেন, তাহলেও আপনি এই মুহূর্তের চেয়ে বেশি জানতেন না। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি আল্লাহর রাসূল। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা আমার কাছে বসার পর থেকেই তোমাদের এলাকা আমার সামনে তুলে ধরা হয়েছিল। ফলে আমি তার নিকটতম অংশ থেকে দূরতম অংশ পর্যন্ত দেখতে পেয়েছি। আর তোমাদের সর্বোত্তম খেজুর হলো বারনী। এটি রোগ দূর করে এবং এতে কোনো রোগ (ক্ষতি) নেই।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7638)