7447 - أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن دينار العَدْل، وأبو بكر محمد بن عبد الله الحَفيد [1]، قالا: حدثنا أحمد بن محمد بن نصر، حدثنا أبو نُعيم الفضل بن دُكَين، حدثنا عبد الرحمن بن سليمان بن الغَسيل (ح)وأخبرني الحسن بن حَليم [2] المروَزي، حدثنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا عبد الرحمن بن سليمان، عن أَسِيد بن علي بن [3] عُبيد الساعدي، عن أبيه، أنه سمع أبا أُسيد مالك بن رَبيعة الساعدي يقول: بينما نحن عندَ رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه [رجل] [4] من بني سَلِمة، فقال: يا رسولَ الله، هل بقي من بِرِّ أبويَّ شيءٌ أَبَرُّهما به من بعد موتهما؟ قال: "نعم، الصلاةُ عليهما، والاستغفارُ لهما، وإنفاذُ عُهودِهما، وإكرامُ صديقِهما، وصلةُ الرَّحِم الذي لا رحمَ لك إلَّا من قِبَلِهما" [5].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: المفيد.



[2] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: حكيم.



7447 [3] - تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عن.



7447 [4] - مكانها بياض في النسخ.



7447 [5] - إسناده محتمل للتحسين من أجل علي بن عبيد الساعدي، فقد تفرَّد بالرواية عنه ولده أسيد، وذكره ابن حبان في "الثقات". أبو الموجِّه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك.وأخرجه ابن حبان (418) من طريق حبان بن موسى عن عبد الله بن المبارك، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 25 / (16059) عن يونس بن محمد وأبو داود (5142) من طريق عبد الله بن إدريس، كلاهما عن عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل به.
আবু উসাইদ মালিক ইবনু রাবি'আ আস-সা'ইদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমন সময় বানু সালিমা গোত্রের এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আমার পিতা-মাতার মৃত্যুর পর এমন কি কোনো সদ্ব্যবহার বাকি আছে যা দ্বারা আমি তাদের সাথে সদ্ব্যবহার করতে পারি?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তাদের জন্য সালাত (দু'আ) করা, তাদের জন্য ইসতিগফার (ক্ষমা প্রার্থনা) করা, তাদের কৃত অঙ্গীকারসমূহ পূর্ণ করা, তাদের বন্ধু-বান্ধবকে সম্মান করা এবং এমন আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা, যা তাদের মাধ্যম ছাড়া তোমার জন্য নয়।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7447)