7343 - حدثنا علي بن حَمْشاذَ العدل، حدثنا الحسن بن سهل المجوِّز، حدثنا أبو عاصم، عن ابن جُريج، قال: قال سليمان بن موسى: حدثني وقَّاص بن ربيعة، عن المُستورِد بن شدَّاد أخي بني فَهْم، أخبره قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من أكلَ بمسلمٍ أَكْلةً، أطعَمَه الله بها أكلةً من نار جهنمَ يوم القيامة، ومن أقام بمسلمٍ مُقامَ سُمْعَةٍ، أقامَه الله يوم القيامة مُقَامَ سُمعةٍ ورِياءٍ، ومن اكتَسَى بمسلم ثوبًا، كَسَاه الله ثوبًا من نار يومَ القيامة" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - مدلس ولم نقف له على تصريح بسماعه من سليمان بن موسى: وهو الأشدق. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل.وأخرجه أحمد 29/ (18011) عن روح بن عبادة، عن ابن جريج، بهذا الإسناد.وأخرجه أبو داود (4881) من طريق بقية بن الوليد، عن ابن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن وقّاص بن ربيعة، به. وبقيّة فيه ضعف، وهو مدلس وقد عنعنه.وله شاهد من مرسل الحسن البصري عند ابن المبارك في "الزهد" (707)، ومعمر في "جامعه" (21000)، وابن أبي الدنيا في "الصمت" (272)، وهو مرسل صحيح.وشاهد آخر من حديث أنس عند هناد في "الزهد" (1217)، وإسناده ضعيف.
[1] حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - مدلس ولم نقف له على تصريح بسماعه من سليمان بن موسى: وهو الأشدق. أبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد النبيل.وأخرجه أحمد 29/ (18011) عن روح بن عبادة، عن ابن جريج، بهذا الإسناد.وأخرجه أبو داود (4881) من طريق بقية بن الوليد، عن ابن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، عن وقّاص بن ربيعة، به. وبقيّة فيه ضعف، وهو مدلس وقد عنعنه.وله شاهد من مرسل الحسن البصري عند ابن المبارك في "الزهد" (707)، ومعمر في "جامعه" (21000)، وابن أبي الدنيا في "الصمت" (272)، وهو مرسل صحيح.وشاهد آخر من حديث أنس عند هناد في "الزهد" (1217)، وإسناده ضعيف.
মুসতাওরিদ ইবনে শাদ্দাদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানের [সম্মানহানি করে] একটি খাবার খেলো, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে তার বিনিময়ে জাহান্নামের আগুন থেকে একটি খাবার খাওয়াবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানকে [অপবাদ দিয়ে] সুখ্যাতি অর্জনের স্থানে দাঁড়ালো, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে লোক-দেখানো ও রিয়া'র (ভণ্ডামি) স্থানে দাঁড় করাবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানের [ক্ষতি করে] একটি পোশাক পরিধান করলো, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে আগুনের পোশাক পরাবেন।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7343)