7341 - فحدَّثَناه أبو عمرو بن السَّمَّاك، حدثنا جعفر بن محمد بن شاكر، حدثنا قُرّة بن حبيب، حدثنا عبد الواحد بن زيد، عن أسلم الكوفي، عن مُرَّة الطيِّب، عن أبي بكر الصديق، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "مَن نبتَ لحمُه من السُّحْت، فالنارُ أَولى به" [1]. وأما حديثُ عمر:تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] إسناده ضعيف جدًّا، عبد الواحد بن زيد - وهو البصري الزاهد - متروك، وذكروا هذا الحديث في منكراته، وأسلم الكوفي مجهول. وسقط من إسناد الحاكم بين مرة الطيب وأبي بكرٍ زيدُ بن أرقم، ويظهر أنه خطأ من النساخ قديم، وهذا مخالف لكل من أخرج الحديث.وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 5/ 298، وابن قانع في "معجم الصحابة" 2/ 61، والبيهقي في "الشعب" (5376) من طريقين عن قرة بن حبيب، بهذا الإسناد.وأخرجه عبد بن حميد في "مسنده" (3)، والمروزي في "مسند أبي بكر" (53)، والبزار (43)، وأبو يعلى (84)، والدينوري في "المجالسة" (1391)، وابن حبان في "المجروحين" 2/ 155، وأبو نعيم في "الحلية" 1/ 31، والبيهقي في "الشعب" (5375) من طرق عن عبد الواحد بن زيد، به.وذكر فيه بعضهم قصة لأبي بكر.وانفرد أبو يعلى فرواه (83) عن أبي عبيدة الحداد، عن عبد الواحد بن زيد، عن فرقد السبخي، عن مرة، به. فجعل فرقدًا السبخي مكان أسلم الكوفي، مع أنه رواه غير واحد من طريق أبي عبيدة الحداد كالمروزي وابن حبان والبيهقي فجعلوه كرواية الجمهور.
আবূ বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যার গোশত অবৈধ উপার্জনের (সুহ্ত) মাধ্যমে বৃদ্ধি পায়, তার জন্য জাহান্নামের আগুনই অধিক উপযোগী।”

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7341)