7158 - أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حدثنا عبد الله بن أحمد بن أبي مَسَرَّة، حدثنا عبد الله بن الزُّبير الحُميدي، حدثنا علي بن يزيد بن أبي حَكيمةَ الأسلمي، حدثني إياس بن سَلَمة بن الأكوَع، عن أبيه: أن النبيَّ صلى الله عليه وسلم كان يقومُ في الصلاة فيدعو على قبائلَ من العرب، فيقول: "لعنَ الله رِعْلًا وذَكوان وعُصِيَّةَ التي عصتِ الله ورسولَه وبني لِحْيانَ"، ويقول: "غِفارٌ غفرَ اللهُ لها، وأسلمُ سالَمَها الله، لستُ أنا قلتُهنَّ ولكنَّ الله عز وجل قالها"، ثم يُكبِّر بعد أن يدعوَ على مَن دعا [1]. ذكرُ فضيلةٍ أخرى للأوس والخزرج لم يُقدَّرْ ذكرها من فضائل الأنصارتحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات غير علي بن يزيد بن أبي حكيمة، فقد روى عنه اثنان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، فهو مستور.وأخرجه أحمد 27 / (16517) من طريق عمر بن راشد اليمامي، عن إياس بن سلمة، به مختصرًا بلفظ: "أسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها، أما والله ما أنا قلته ولكن الله قاله". وعمر بن راشد ضعيف أيضًا. وانظر ما قبله.ويشهد له حديث خُفاف بن إيماء السالف برقم (6656).
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات غير علي بن يزيد بن أبي حكيمة، فقد روى عنه اثنان، وذكره ابن حبان في "الثقات"، فهو مستور.وأخرجه أحمد 27 / (16517) من طريق عمر بن راشد اليمامي، عن إياس بن سلمة، به مختصرًا بلفظ: "أسلم سالمها الله، وغفار غفر الله لها، أما والله ما أنا قلته ولكن الله قاله". وعمر بن راشد ضعيف أيضًا. وانظر ما قبله.ويشهد له حديث خُفاف بن إيماء السالف برقم (6656).
সালামাহ ইবনুল আকওয়া’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতে দাঁড়াতেন এবং আরবের কিছু গোত্রের বিরুদ্ধে বদ-দোয়া করতেন। তিনি বলতেন: "আল্লাহ রিল, যাকওয়ান, উসাইয়াহ—যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্যতা করেছে—এবং বনী লিহ্ইয়ানকে অভিশাপ দিন।" তিনি আরো বলতেন: "গিফারকে আল্লাহ ক্ষমা করুন, আর আসলামকে আল্লাহ নিরাপত্তা দিন। আমি নিজ থেকে এগুলো বলিনি, বরং আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল এগুলো বলেছেন।" অতঃপর তিনি যাদের বিরুদ্ধে বদ-দোয়া করতেন, তাদের বিরুদ্ধে বদ-দোয়া করার পর তাকবীর বলতেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7158)