7156 - أخبرنا عبد الله بن إسحاق الخُراساني العَدْل ببغداد، حدثنا يحيى بن جعفر، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا أبو مالك الأشجعي، عن موسى بن طلحة، عن أبي أيوب الأنصاري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أسلمُ [1] وغِفارٌ وأشجعُ ومُزَينةُ وجُهَينةُ ومن كان من بني كَعْبٍ، مواليَّ دونَ الناس، واللهُ ورسولُه مولاهم" [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين.تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] قوله أسلم، سقط من نسخنا الخطية، وأثبتناه من "تلخيص الذهبي"، وهو رواية الأكثرين عن يزيد بن هارون.



[2] إسناده صحيح. أبو مالك الأشجعي: هو سعد بن طارق.وأخرجه أحمد (38/ (23543)، ومسلم (2519)، والترمذي (3940) من طرق عن يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وزاد مسلم والترمذي ذكر الأنصار بدل أسلم، وفي رواية مسلم: "ومن كان من بني عبد الله"، وفي رواية الترمذي: "ومن كان من بني عبد الدار"، وقال: حسن صحيح.واستدراك المصنف له على الصحيح ذهول.وانظر ما بعده.وفي الباب عن أبي هريرة عند البخاري (3504)، ومسلم (2520). وزادا فيه قريشًا والأنصار.
আবূ আইয়্যুব আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আসলাম, গিফার, আশজা, মুযাইনা, জুহাইনা এবং বনু কা'ব গোত্রের যারা আছে, তারা অন্যান্য সাধারণ মানুষ অপেক্ষা আমার বেশি আপন (বা বন্ধু)। আর আল্লাহ এবং তাঁর রাসূল তাদের অভিভাবক।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7156)