7105 - حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدَّثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: وأمُّ خالد اسمُها أَمَةُ بنت خالد بن سعيد بن العاص بن أُمية، وكان خالدُ بن سعيد قد هاجرَ إلى أرض الحبشة ومعه امرأتُه هُمَينةُ بنتُ خلف، فولدت له هناك أَمةَ بنتَ خالد فلم تَزَلْ بأرضِ الحبشة حتى قَدِمُوا [في] [1] السَّفينتين، وقد بلغت أمَةُ وعَقَلَتْ، وتزوَّجها الزُّبير بن العوام، فولدت له عمر وخالدًا ابني الزبير، وعاشت وعُمِّرت، وروت عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم.تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] ما بين المعقوفين سقط من النسخ، واستدرك من "طبقات ابن سعد" 10/ 222.
মুসআব ইবনু আব্দুল্লাহ আয-যুবাইরী থেকে বর্ণিত: উম্মু খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নাম হলো আমাহ বিনত খালিদ ইবনু সাঈদ ইবনু আল-আস ইবনু উমাইয়া। খালিদ ইবনু সাঈদ তাঁর স্ত্রী হুমায়না বিনত খালফকে সঙ্গে নিয়ে হাবশার (আবিসিনিয়ার) উদ্দেশ্যে হিজরত করেছিলেন। সেখানেই তাঁর জন্য আমাহ বিনত খালিদ জন্মগ্রহণ করেন। এরপর তারা দুটি নৌকায় করে ফিরে আসা পর্যন্ত আমাহ হাবশার ভূমিতেই ছিলেন। তখন আমাহ প্রাপ্তবয়স্কা হয়েছিলেন এবং তাঁর জ্ঞান হয়েছিল। আয-যুবাইর ইবনুল আওয়াম তাঁকে বিবাহ করেন এবং তাঁর গর্ভে যুবাইরের পুত্র উমর ও খালিদের জন্ম হয়। তিনি দীর্ঘ জীবন লাভ করেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে হাদীস বর্ণনা করেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7105)