7095 - حدَّثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حدَّثنا أحمد بن مَهدي بن رُسْتُم الأصبهاني، حدَّثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدَّثنا همَّام بن يحيى، عن قَتَادةَ، عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث، عن جدَّته أمِّ الحَكَم، عن أختِها ضُباعةَ بنت الزُّبير: أنها دَفَعَت إلى رسولِ الله صلى الله عليه وسلم لحمًا، فنَهَسَ منه، ثم صلَّى ولم يتوضَّأ [1]. ‌‌وأما أختُها أُمُّ الحَكَم بنت الزُّبير [2] رضي الله عنهاتحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف فيه على قتادة وعلى غيره ممن رواه عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث كما هم مُبيَّن في "مسند أحمد" عند الرواية (27091).وقد ترجم المزي في "تهذيبه" لأم الحكم فقال: ويقال: أم حَكيم صفية، ويقال: عاتكة، ويقال: ضباعة بنت الزبير بن عبد المطلب بن هاشم القرشية الهاشمية بنت عم النبي صلى الله عليه وسلم.وأخرجه أحمد 45/ (27357) عن عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد. وقال فيه: عن جدته أم حكيم. وقرن بعبد الصمد عفان بن مسلم.وانظر ما سيأتي برقمي (7097) و (7098).ويشهد له حديثُ ابن عباس عند البخاري (207)، ومسلم (354): أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل كتف شاة، ثم صلَّى ولم يتوضأ.وحديثُ ميمونة عند البخاري (210)، ومسلم (356).



[2] ويقال: هي ضُباعة بنت الزبير كما في التعليق السابق.
দুবাআ বিনতে জুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট গোশত পেশ করলেন। অতঃপর তিনি তা থেকে কামড় দিয়ে খেলেন, এরপর তিনি সালাত আদায় করলেন কিন্তু উযু করেননি [১]। আর তার বোন উম্মুল হাকাম বিনতে জুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ব্যাপারে [২]।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7095)