7011 - فحدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزبيري قال: كانت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم أسنّ بناته، وكان سبب وفاتها أنَّها لما أُخرجت من مكة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم أدركها هبَّارُ بن الأسود ورجلٌ آخر، فدفعها أحدهما فيما قيل، فسقطت على صخرةٍ، فأسقطت حَمْلَها إذ كانت حاملةً، فأهراقَتِ الدَّمَ، فلم يزل بها وجعُها حتى ماتت منها.
মুস'আব ইবনু আব্দুল্লাহ আয-যুবাইরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কন্যাদের মধ্যে যায়নাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ছিলেন বয়সে সকলের বড়। তাঁর মৃত্যুর কারণ ছিল এই যে, তাঁকে যখন মক্কা থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট নিয়ে আসা হচ্ছিল, তখন হাব্বার ইবনুল আসওয়াদ ও অন্য একজন লোক তাঁকে ধরে ফেলে। বলা হয়, তাদের একজন তাঁকে ধাক্কা দেয়। ফলে তিনি একটি পাথরের উপর পড়ে যান। তিনি তখন গর্ভবতী ছিলেন, তাই তাঁর গর্ভপাত হয়ে যায় এবং অতিরিক্ত রক্তক্ষরণ হয়। এই আঘাতের ব্যথা সবসময় তাঁর সাথে ছিল, অবশেষে এই কারণেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7011)