6959 - حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر قال: ميمونة بنت الحارث بن حَماطة بن جُرَش، وهي خالة عبد الله بن عبّاس، وأختُ أمّ الفضل بنت الحارث، كانت تزوّجت في الجاهلية مسعود بن عمرو بن عُمير الثقفي، ثم فارقها فخَلَف عليها أبو رُهم بن عبد العُزَّى بن أبي قيس من بني مالك بن حِسْل بن عامر بن لؤي، فتُوفِّي عنها، فتزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم، زوَّجَها إياه العبّاس بن عبد المطلب، وكان يلي أمرها، تزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم بسرف على عشرة أميال من مكة، وكانت آخر امرأة تزوجها رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذلك سنة سبع في عُمرة القضية.6959 م - قال ابن عمر: وتُوفِّيَت ميمونة رضي الله عنها سنة إحدى وستين، وهي آخرُ من مات من أزواج النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، وكان لها يومَ تُوفِّيَت ثمانون أو إحدى وثمانون سنة، وكانت على كبر سِنَّها جَلْدةً.
মুহাম্মাদ ইবনু উমর থেকে বর্ণিত, মাইমুনাহ বিনতে হারিস ইবনু হামাতা ইবনু জুরাশ ছিলেন আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খালা এবং উম্মুল ফাদল বিনতে হারিসের বোন। জাহিলিয়াতের যুগে তিনি মাসউদ ইবনু আমর ইবনু উমায়ের সাকাফী-কে বিবাহ করেছিলেন। এরপর মাসউদ তাঁকে তালাক দেন। অতঃপর তাঁকে বিবাহ করেন আবূ রুহম ইবনু আবদুল উয্যা ইবনু আবী কায়স, যিনি বনী মালিক ইবনু হিসল ইবনু আমির ইবনু লুয়াই গোত্রের লোক ছিলেন। আবূ রুহম তাঁর কাছ থেকে ইনতিকাল করেন। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বিবাহ করেন। আব্বাস ইবনু আবদুল মুত্তালিব তাঁকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বিবাহ দেন, যেহেতু আব্বাস তাঁর (বিবাহ সংক্রান্ত) অভিভাবকত্বের দায়িত্বে ছিলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে মক্কার দশ মাইল দূরে অবস্থিত সারিফ নামক স্থানে বিবাহ করেন। তিনিই ছিলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সর্বশেষ বিবাহিতা স্ত্রী। এই বিবাহটি সপ্তম হিজরীতে উমরতুল কাযা (পূরণীয় উমরাহ)-এর সময় হয়েছিল। ইবনু উমর (অন্য সূত্রে) বলেন: মাইমুনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একষট্টি হিজরীতে ইনতিকাল করেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীদের মধ্যে তিনিই সর্বশেষ ইনতিকালকারী। তাঁর মৃত্যুর সময় তাঁর বয়স ছিল আশি অথবা একাশি বছর। অধিক বয়স হওয়া সত্ত্বেও তিনি শক্তিশালী ও দৃঢ়চেতা ছিলেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6959)