6940 - حدّثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل وعبد الله بن الحسين القاضي، قالا: حدّثنا الحارث بن أبي أسامة، حدّثنا علي بن عاصم، عن داود بن أبي هند، عن عامر [1] قال: كانت زينبُ بنت جَحْش تقول للنبيِّ صلى الله عليه وسلم: أنا أعظمُ نسائِك عليك حقًّا، أنا خيرُهنَّ منْكَحًا، وأكرمُهنَّ سفيرًا [2]، وأقربهنَّ رَحِمًا، ثم تقول: زوَّجَنيكَ الرحمنُ عز وجل من فوقِ عرشِه، وكان جبريلُ عليه السلام هو السفيرَ بذلك، وأنا ابنةُ عمَّتِك، وليس لك من نسائك قريبةٌ غيري [3]. قد ذكرتُ في أول الترجمة أنَّ أمّ زينب بنت جحش أميمة بنت عبد المطلب بن هاشم، وهي عمة النبيّ صلى الله عليه وسلم. ‌‌ذكرُ جُويرية بنت الحارث أمِّ المؤمنين رضي الله عنهاتحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] كذا في (ز) وضبب عليها و (ب): عامر، ومكانها بياض في (م) و (ص).



[2] في (ز) و (ب) وألزمهن سترًا، وفي (م) و (ص): وأكرمهن سترًا، وهي محرفة عن "سفيرًا"، والتصويب من "جامع الآثار في السير" لابن ناصر الدين الدمشقي 7/ 142، فقد نقله عن "مستدرك الحاكم"، وهو الموافق لرواية قوام السنة الآتي تخريجها.



6940 [3] - إسناده ضعيف، علي بن عاصم - وهو الواسطي - ليّن، وقد توبع، وعامر - وهو الشعبي - روايته عن زينب مرسلة كما قال ابن ناصر الدين الدمشقي 7/ 142.وأخرجه الطبري في "تاريخه" 11/ 608، وأخرجه قوام السنة في "الحجة في بيان المحجة" (451)، وابن قدامة في "إثبات صفة العلو " (17) من طريق عبد الصمد بن علي بن مكرم، كلاهما (الطبري وابن مكرم) عن الحارث بن محمد بن داهر التميمي - وهو ابن أبي أسامة - بهذا الإسناد. وسقط ابن أبي أسامة من كتاب "الحجة".وأخرج الطبري في "تفسيره" 22/ 14 عن محمد بن حميد، عن جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة بن مقسم، عن الشعبيّ، قال: كانت زينب زوج النبيّ صلى الله عليه وسلم تقول للنبي صلى الله عليه وسلم: إني لأُدِلُّ عليك بثلاث ما من نسائك امرأةٌ تُدِلُّ بهن: إنَّ جدِّي وجدَّك واحد، وإني أَنكحنَيك الله من السماء، وإنَّ السفير لجبرائيل عليه السلام.وفي الباب عن أنس بن مالك عند البخاريّ (7420)، وفيه: كانت زينب تفخر على أزواج النبيّ صلى الله عليه وسلم؛ تقول: زوَجكُنَّ أهاليكنَّ، وزوجني اللهُ من فوق سبعِ سماواتٍ.
যায়নাব বিনতে জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতেন: আপনার স্ত্রীদের মধ্যে আপনার উপর আমার হক্ব (অধিকার) সবচেয়ে বেশি। আমি তাদের মধ্যে বিবাহসূত্রে (বা বিবাহের বৈশিষ্ট্যে) সর্বশ্রেষ্ঠ এবং দূত বা মধ্যস্থতাকারীর দিক থেকে সবচেয়ে সম্মানিত। আর আমি তাদের মধ্যে আত্মীয়তার বন্ধনে আপনার নিকটতম। এরপর তিনি বলতেন: মহাপরাক্রমশালী পরম দয়ালু আল্লাহ তাআলা তাঁর আরশের উপর থেকে আমাকে আপনার সাথে বিবাহ দিয়েছেন, আর জিবরীল আলাইহিস সালাম ছিলেন সেই বিবাহের দূত। আমি আপনার ফুফুর কন্যা, আর আপনার অন্যান্য স্ত্রীদের মধ্যে আমি ছাড়া আপনার কোনো নিকটাত্মীয়া নেই।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6940)