6818 - أخبرنا أبو الطيِّب محمد بن عبد الله الشَّعيري، حدثنا مَحمِش بن عصام العَدْل، حدثنا حفص بن عبد الله، حدثني إبراهيم بن طَهْمان، عن عاصم، عن زِرّ بن حُبيش، عن عمرو بن أمِّ مكتوم قال: أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فقلتُ: يا رسولَ الله، إني شيخٌ كبير ضريرُ البصر شاسعُ الدار، وليس لي قائدٌ يُلائمني، وبيني وبينَ المسجد شجرٌ وأنهارٌ، فهل لي من عُذر أن أصلِّي في بيتي؟ قال: "هل تسمعُ النِّداءَ؟ " قلت: نعم قال: "فأتِها" [1].قال الحاكم رحمه الله: لا أعلمُ أحدًا قال في هذا الإسناد: عن عاصم عن زِرّ، غير إبراهيم بن طَهْمان، وقد رواه زائدةُ وشَيبان النَّحوي وحماد بن سَلَمة وأبو عَوَانة وغيرُهم عن عاصم عن أبي رَزين عن ابن أمِّ مكتوم.أما حديثُ زائدة:تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد لا بأس برجاله، لكن خالف إبراهيمُ بن طهمان أصحابَ عاصم -وهو ابن بهدلة- فرواه عن زر بن حبيش عن ابن أم مكتوم، وهو وهمٌ، والمحفوظ: عاصم عن أبي رزين عن ابن مكتوم، كما سيورد المصنف هذه الرواياتِ عقبه. وسلفت رواية أبي رزين أيضًا عند المصنف برقم (822).وأخرجه الطحاوي في "شرح المشكل" (5086)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (5020) من طريق يعقوب بن إسحاق بن أبي عباد، عن إبراهيم بن طهمان، بهذا الإسناد. لم يسمع من ابن أم مكتوم، كما سلف بيانه برقم (822).وأخرجه ابن ماجه (792) من طريق أبي أسامة حماد بن أسامة، عن زائدة بن قدامة، بهذا الإسناد.
আমর ইবনে উম্মে মাকতুম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি একজন বৃদ্ধ, দৃষ্টিশক্তিহীন, আমার বাড়ি অনেক দূরে। আমার এমন কোনো পথপ্রদর্শক নেই যে আমার জন্য উপযুক্ত, আর আমার ও মসজিদের মাঝে গাছপালা ও নদী রয়েছে। আমার কি ঘরে সালাত আদায় করার কোনো ওজর আছে?" তিনি বললেন, "তুমি কি আযান শুনতে পাও?" আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তাহলে তুমি সেখানে (মসজিদে) যাও।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6818)