6670 - أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقَفي، حدثنا موسى بن زكريا، حدثنا خَليفة ابن خيَّاط [1] قال: ومن حُلَفاءِ بني هاشمٍ من غير أهل بدرٍ: شَدَّادُ بن الهادِ - واسمُ الهادِ أسامةُ -بنِ عَمرو بن عبد الله بن جابر بن بشر بن عتوارة بن عامر بن مالك بن الليث ابن بَكْر بن عبدِ مَنَاةَ بن علي بن كنانة، وهو أبو [عبد الله بنِ] شدّاد بن الهاد، وشدّادٌ سِلْفُ رسول الله صلى الله عليه وسلم، كانت عنده سَلْمى بنت عُميس [2]، خَلَفَ عليها بعدَ حمزة ابن عبد المطلَّب.تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] في "طبقاته" ص 8. وما بين المعقوفين منه.



[2] وهي أخت أسماء بنت عميس، وهما أُختا ميمونة بنت الحارث زوج النبي صلى الله عليه وسلم لأمِّها. قال عطاء: وزعموا أنه لم يصلِّ على أهل، أُحد، فتعقبَّه البيهقي بقوله: يحتمل أن يكون هذا الرجل بقي حيًا حتى انقطعت الحرب ثم مات فصلَّى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، والذين لم يصلَّ عليهم بأُحدٍ ماتوا قبل انقضاء الحرب، والله أعلم.وأخرج الحديث النسائي (2091)، والطحاوي في "معاني الآثار" 1/ 505 - 506 من طريق عبد الله ابن المبارك، عن ابن جريج، به. قال النسائي: ما نعلم أحدًا تابع ابنَ المبارك على هذا، والصواب: ابن أبي عمار عن ابن شداد بن الهاد، وابنُ المبارك أحد الأئمة، ولعلَّ الخطأ من غيره، والله أعلم.قلنا: كذا قال النسائي، مع أنَّ ابن المبارك قد تابعه عبدُ الرزاق عن ابن جريج، فروايته صحيحة لا خطأَ فيها، وقد صرَّح ابن أبي عمار في رواية أحمد بن يوسف السلمي عن عبد الرزاق عند البيهقي بإخبار شداد بن الهاد له بهذا الحديث والإسناد إليه صحيح.
খলীফা ইবন খাইয়াত থেকে বর্ণিত, আর বানু হাশিমের সেই মিত্রদের মধ্যে, যারা বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেননি, তাদের একজন হলেন শাদ্দাদ ইবনুল হাদ। (হাদের নাম হলো উসামা)—ইবনু আমর ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু জাবির ইবনু বিশর ইবনু আতওয়ারা ইবনু আমের ইবনু মালিক ইবনুল লাইস ইবনু বকর ইবনু আবদি মানাত ইবনু আলী ইবনু কিনানাহ। আর তিনি হলেন [আবদুল্লাহ ইবনু] শাদ্দাদ ইবনুল হাদের পিতা। আর শাদ্দাদ ছিলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর শ্যালক/বেয়াই (সিলফ)। তাঁর বিবাহে ছিলেন সালমা বিনত উমাইস। তিনি হামযা ইবনু আব্দুল মুত্তালিবের পরে তাঁকে (সালমাকে) বিবাহ করেছিলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6670)