6668 - أخبرني محمد بن الحسن الكارِزِيّ، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا حَرَميُّ بن حفص القَسْملي، حدثنا خالد بن أبي عثمان، عن أيوب بن عبد الله بن يَسَار، عن عمرو بن أبي عَقرَب قال: سمعتُ عتَّابَ بن أَسِيدٍ وهو مُسنِدٌ ظهرَه إلى بيتِ الله يقول: والله ما أَصبْتُ في عملي هذا الذي وَلَّاني رسولُ الله صلى الله عليه وسلم إِلَّا ثوبَينِ مُعقَّدَينِ، فكَسَوتُهما كَيْسانَ مولايَ [1].تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] إسناده حسن من أجل أيوب بن عبد الله وشيخه عمرو بن أبي عقرب، وحسَّنه الحافظ ابن حجر في "الإصابة" 4/ 430.وأخرجه ابن الأعرابي في "معجمه" (2138)، والطبراني في "الكبير" 17/ (423) عن علي بن عبد العزيز أبي الحسن البغوي، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 7/ 54، ومن طريقه البيهقي في "السنن" 6/ 355 عن حرمي بن حفص، به.وأخرجه الطيالسي (1453)، وأبو عبيد في "الأموال" (669)، وابن سعد في "الطبقات" 6/ 35، وابن زنجويه في "الأموال" (999)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (561)، وأبو نعيم في "الحالية" 9/ 21، و "معرفة الصحابة" (5534) و (5882) من طرق عن خالد بن أبي عثمان، به.وذكر ابن أبي حاتم في "المراسيل" ص 142 أنَّ شبابة -وهو ابن سوّار- رواه عن خالد بن أبي عثمان عن سَليط وأيوب ابني عبد الله بن يسار عن عمرو بن أبي عقرب قال: والله ما أصبتُ … فجعله من حديث عمرو، وبذلك أثبت له صحبةً، ثم نقل عن أبيه أنه قال: هذا وهمٌ خطأٌ، وهمَ شبابةُ في ذلك، إنما هو عمرو بن أبي عقرب عن عتّابُ بن أَسيد.والمعقَّد: ضربٌ من بُرود هَجَر.
আত্তাব ইবনু আসীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি আল্লাহর ঘরের (কা'বার) দিকে পিঠ ঠেকিয়ে ভর করে বলেন: আল্লাহর কসম! এই দায়িত্বে—যা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে প্রদান করেছিলেন—আমি মাত্র দুটি জোড়াতালি দেওয়া কাপড় ছাড়া আর কিছুই লাভ করিনি, অতঃপর আমি তা আমার আযাদকৃত গোলাম কায়সানকে পরিয়ে দিয়েছিলাম।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6668)