6651 - حدثنا إبراهيم بن فِرَاسٍ الفقيه بمكة حَرَسَها الله تعالى، حدثنا بَكْر بنسهل الدِّمْياطي، حدثنا محمد بن المبارَك الصُّورِي، حدثنا إبراهيم بن أبي شَيْبان،حدثني يزيد بن عَبِيدة بن [أبي] المُهاجر، حدثني يزيد مولى بُسْر بن أبي أَرْطاة، عنبُسْر بن أبي أَرطاة، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يَدعُو: "اللهمَّ أحسِنْ عاقِبتَنَا في الأمورِ كلِّها، وأجرْنا من خِزْي الدنيا وعذابِ الآخرة" [1]. ‌‌ذكرُ المُستَورِد بن شدَّاد الفِهْري رضي الله عنه-تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] إسناده ضعيف لجهالة يزيد مولى بُسْر، وبكر بن سهل -وإن كان ضعيفًا- توبع.وأخرجه ابن أبي عاصم في "الزهد" (260)، والطبراني في "الكبير" (1198) من طريقين عن محمد بن المبارك الصُّوري، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 2/ 5، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1229) من طريق هشام بن عمار، عن إبراهيم بن أبي شيبان، به.وأخرجه ابن عدي 2/ 5 - 6، والطبراني (1197) من طريق عثمان بن علاق، عن يزيد بن عبيدة، به.وأخرجه أحمد 29 / (17628)، وابن حبان (949) من طريق محمد بن أيوب بن ميسرة، عن أبيه، عن بسر.
বুসর ইবনু আবী আরতাত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু'আ করতেন: "হে আল্লাহ! সকল বিষয়ে আমাদের শেষ পরিণতি সুন্দর করে দিন এবং আমাদেরকে দুনিয়ার অপমান ও আখিরাতের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6651)